ირლანდიური კურთხევები, ანდაზები და სადღეგრძელოები წმინდა პატრიკის დღისთვის
დღესასწაულები
მე ვარ გლობალური მოქალაქე, რომელსაც გაუმართლა, ვიცხოვრო მსოფლიოს ბევრ ქვეყანაში და დამეგობრდეს მრავალი კულტურის მქონე ადამიანებთან.
ირლანდიას ზეპირი ტრადიციის მეშვეობით სიბრძნის შენარჩუნების დიდი ისტორია აქვს.
ირლანდიური გამონათქვამები
ირლანდიელები კარგად არიან ცნობილი იმით, რომ აქვთ „გაბების ნიჭი“ - სიტყვების გამოყენების უნარი, რათა ყველაფერი კარგად ჟღერდეს! არსებობს ირლანდიური გამონათქვამების, ანდაზებისა და კურთხევების მშვენიერი ტრადიცია - ზოგი მხიარული, ზოგიც ბრძნული. ქ.
ეს სტატია გიამბობთ რამდენიმე საუკეთესო ირლანდიურ გამონათქვამებს წმინდა პატრიკის დღისთვის. გსურთ დაწეროთ წმინდა პატრიკის დღის ბარათი მეგობარს ან გააკეთოთ სადღეგრძელო გელურ ენაზე, წაიკითხეთ, რომ იპოვოთ თქვენთვის საჭირო ცალსახად ირლანდიური სიტყვა.
ირლანდიაში ცნობილია როგორც წმინდა პატრიკის ლოცვა.
წმინდა პატრიკის დღის მილოცვა, კურთხევა და სადღეგრძელოები
წმინდა პატრიკის დღეს (17 მარტი) ყველაზე გავრცელებული მისალმება არის უბრალოდ თქმა 'გილოცავთ წმინდა პატრიკის დღეს! ' თუ გნებავთ, შეგიძლიათ გელურად თქვათ: გილოცავთ წმინდა პატრიკის დღეს (გამოითქმის: ლა-აილა-ფაუდრიგ-ჰუნა-თხრილი ). კიდევ ერთი ალტერნატივაა თქვენს მეგობრებს უსურვოთ წმინდა პატრიკის დღის კურთხევა; გელურად ეს არის: იყავი წმინდა პატრიკის დღე თქვენთვის (გამოითქმის bannahckt ditch ur la ayla fawdrig ).
წმინდა პატრიკის მკერდი
წმინდა პატრიკის მკერდის სახელით ცნობილი ლოცვა ყველაზე შესაფერისია ა ქრისტიანული დღესასწაული წმინდა პატრიკის დღისთვის. ლოცვა დაწერილია ძველი კელტური კურთხევის სტილში და ხაზს უსვამს კელტურ ქრისტიანულ რწმენას, რომ ღმერთი ყველგან არის. უფრო ღრმა გაგებისთვის, თქვენ უნდა წაიკითხოთ ასლი წმინდა პატრიკის ლოცვა (გვერდით მოყვება უფრო მოკლე ვერსიის ფოტო).
წმინდა პატრიკ სადღეგრძელო
ცნობილია, რომ ირლანდიელებს მთელი წლის განმავლობაში უყვართ კარგი სადღეგრძელო და არც წმინდა პატრიკის დღეა გამონაკლისი. ირლანდიაში ყველაზე მარტივი და ყველაზე გავრცელებული სადღეგრძელო არის „sláinte“, რაც გელური სიტყვაა „ჯანმრთელობა“. სადღეგრძელო მიზნად ისახავს ყველას ჯანმრთელობას უსურვოს - მიუხედავად იმისა, თუ რა სასმელი მოიხმარება! ( ჯანმრთელობა გამოხატულია სლაუნ-ჩა ).
ცნობილი გელური სადღეგრძელო
ქვემოთ მოცემული გელური სადღეგრძელო არის ირლანდიურ კულტურაში იდეალური მდგომარეობის აღწერა:
ჯანმრთელი გული და სველი წვერი.
'ჯანმრთელი გული და სველი პირი!'
კიდევ ერთი ირლანდიური სადღეგრძელო მეგობრებთან ერთად სათქმელად
'აი, გრძელი და მხიარული სიცოცხლე.
სწრაფი და მარტივი სიკვდილი.
ლამაზი გოგო და პატიოსანი.
ცივი პინტა და კიდევ ერთი!'
თანამედროვე ირლანდიური კურთხევა
წმინდა პატრიკის დღე: ირლანდიური გამონათქვამები და ანდაზები
არსებობს რამდენიმე ირლანდიური ტრადიცია, რომელიც ეხება წმინდა პატრიკის დღეს. მაგალითად, ჩემს სახლში ყოველთვის ამბობდნენ, როცა გავიზარდე, რომ თუ თოვს წმინდა პატრიკის დღეს, იმ წელს მშვენიერი ზაფხული გვექნებოდა. ვერ ვიტყვი, რომ ეს ოდესმე ახდა, მაგრამ მარტში თოვლის პირისპირ ფიქრი, რომ წინ თბილი და მზიანი ზაფხული გველოდა, კომფორტი იყო!
რას ნიშნავს 'შამროკის დახრჩობა'?
ასევე ტრადიციულია წმინდა პატრიკის დღეს 'შამროკის დახრჩობა'. ირლანდიურმა პაბებმა 17 მარტს, ტრადიციულად, ერთი შამროკი დააყენეს თავიანთი მომხმარებლების პინტებზე - და შამროკები მაშინვე 'დაიხრჩო' პინტის დალევისას.
გამონათქვამები წმინდა პატრიკის შესახებ
ირლანდიაში უამრავი გამონათქვამია წმინდა პატრიკზე, მაგალითად, რომ მან ირლანდიიდან გამოდევნა გველები ან რომ დაუპირისპირდა ირლანდიის წარმართულ დრუიდებს სასწაულების მოხდენით, რომლებიც აჯობა მათ ნატურალისტურ მაგიას. შამროკი წმინდანთან ასოცირდება, რადგან ცნობილია, რომ პატრიკი იყენებდა მცენარის სამ-ერთ ფოთოლს წმინდა სამების ცნების ასახსნელად.
და, რა თქმა უნდა, არსებობს ანდაზების თითქმის გაუთავებელი რაოდენობა, რომელიც შეიცავს ირლანდიელთა ჭკუას და სიბრძნეს - ამ ცნობილ 'გაბის საჩუქარს'. ზოგიერთი საუკეთესო წარმოდგენილია ქვემოთ მოცემულ ვიდეოში, ირლანდიის სურათების კრებულთან ერთად, ტრადიციულ ირლანდიურ ხალხურ სიმღერაზე (Oh Danny Boy).
Გისურვებ... წმინდა პატრიკის დღის მისალოცი ...
-მარი მაკ კეუნი
ირლანდიური ანდაზების კრებული
კომენტარები
მარი მაკკეუნი (ავტორი) ირლანდიიდან 2014 წლის 27 აპრილს:
გმადლობთ ჩემი საქმისადმი ინტერესისთვის!
კენეტ ეივერი ჰამილტონიდან, ალაბამა, 2014 წლის 27 აპრილს:
გამარჯობა, მარი,
ეს არის დიდი წაკითხვა. ძალიან საინტერესო, ფერადი ფრაზები და საოცრად შემოქმედებითი.
მე არ ვწუწუნებ, მაგრამ რატომ არ იყო ეს ჰაბი უფრო გრძელი?
მე მივეცი ხმა UP-ს და შენთვის ყველა არჩევანი ამას იმსახურებს. გისურვებ საუკეთესოს HubPages-ზე და ყველა შენს მწერლობაში. შენი მსგავსი ნიჭი მალე ხვდება წარმატებას.
გულითადად გეპატიჟებით გადაამოწმოთ ერთი ან ორი ჩემი ჰაბები და შემდეგ გახდეთ ჩემი ერთ-ერთი მიმდევარი. ეს გამიკეთებდა დღეს.
ახლა ვაპირებ დაგიტოვო თაყვანისმცემლების წერილი და გამოგყვე.
პატივისცემით,
ᲨᲔᲜᲘ ᲛᲔᲒᲝᲑᲐᲠᲘ,
კენეტი/ჩრდილო-დასავლეთ ალაბამადან და FYI, ჩემი წინაპრები იყვნენ ირლანდიიდან.
დებორა ბრუკს ლენგფორდი ბრაუნსვილიდან, ტეხასის შტატი, 2012 წლის 5 იანვარს:
მე მიყვარს ეს ირლანდიური კურთხევა.. მე ძალიან მომწონს დიდხანს სიცოცხლე და მხიარული.
დები
გალური 2012 წლის 02 იანვარს:
გამარჯობა მარი.
მხოლოდ იმის თქმა შემიძლია, რომ ისევ გააკეთე.
ამაში ვგულისხმობ გულში ფეთქვას, თვალებში სისველეს, სახეზე ღიმილს და შესანიშნავი მოგონებებით სავსე ჩემს თავს.
აქ, გერმანიაში, ჯერ 'კარნავალი' გვაქვს თებერვალში და შემდეგ მარტში წმინდა პატრიკის დღეს. ჩვენ გვაქვს რამდენიმე ირლანდიური პაბი აქ, განსაკუთრებით კიოლნში (კიოლნი) და დიუსელდორფში, რომლებიც შესანიშნავად ასრულებენ დღესასწაულებს.
მშვენიერი ცენტრი და ბევრი ინფორმაცია.
გაუფრთხილდი მარი და გილოცავთ ახალ წელს.
ლოლ გელური