რას ნიშნავს როსალიას და ჯ. ბალვინის 'Con Altura' ლექსები ინგლისურად
Გასართობი
- მუსიკალური ვიდეო როსალიასა და ჯ. ბალვინის სიმღერაზე სიმაღლით 2019 წელს გამოვიდა 1 მილიარდზე მეტი ნახვა.
- აქ მოცემულია სიმღერის ტექსტისა და მნიშვნელობის მიმოხილვა, პლუს თარგმანი ესპანურიდან ინგლისურ ენაზე - რადგან ეჭვი არ გექნებათ, რომ მას თვეების განმავლობაში ისმენთ.
- 'სიმაღლით' მოიგო საუკეთესო ურბანული სიმღერა 2019 წლის ლათინურ გრემიზე, ხოლო როზალია საუკეთესო ახალი შემსრულებლის პოსტზეა 2020 წლის გრემი .
როზალია მზარდი მომღერალია ესპანეთიდან, რომელიც ცნობილია ფლამენკოს მუსიკის თანამედროვე ინტერპრეტაციით. ცოტა ხნის წინ მან ფეხის თითები სულ ახალ ჟანრში ჩაყარა: რეგეტონში.
თავის 2019 წლის სინგლში 'Con Altura', 26 წლის კატალონიელი მომღერალი - პროდიუსერებთან პაბლო დიაზ-რეიქსა (El Guincho) და ფრენკ დუკსი - აერთიანებდა თავის ფლამენკოს სტილს ძველი სკოლის ესპანური რეპის სტილში, რომელიც პიონერული იყო. ისეთი მხატვრების მიერ დედი იანკი .
”ესპანურ მუსიკას მხოლოდ ეს ლამაზი მომენტი აქვს”, - უთხრა მან Ნიუ იორკ თაიმსი . 'კურთხევაა, რომ შემიძლია ჩემი მუსიკა გავუზიარო მსოფლიოს უამრავ ადამიანს'.
დაკავშირებული ისტორიები
მარკ ენტონის სიმღერა 'ჰგავს პარასკევს' 
ლიცოს 'სიმართლე ავნებს' ნომინირებულია 3 გრემისთვის როსალია ესპანეთის მუსიკის პოპულარობით სარგებლობს, რაც საერთაშორისო პოპულარობით სარგებლობს. ბარსელონაში დაბადებული მომღერალი ნომინირებულია საუკეთესო ახალ შემსრულებელზე 2020 წლის გრემის ჯილდოები , და შეასრულებს ცერემონიაზე. მაგრამ ის არის უკვე დააგროვა ჯილდოები. მისი მეორე ალბომი, ბოროტი ნება , მოიგო წლის ალბომი ლათინურ გრემიზე, რითაც იგი გახდა პირველი ქალი მხატვარი მიიღებს ამ ჯილდოს შაკირას შემდეგ 2006 წელს
გავლით ერთი მილიარდი ნახვა YouTube- ზე , 'Con Altura' არის როსალიას მრავალი თაყვანისმცემლის საწყისი წერტილი. სიმღერა ასევე მოიგო საუკეთესო ურბანული სიმღერა 2019 წლის ლათინურ გრემზე. ”ლათინურ გრემის მოგებაზე ვერაფერი შეძლებს თქვენს სიამაყეს. ეს არის ყველაზე დიდი რამ, რაც შეიძლება მოხდეს, ' თქვა მან ცერემონიაზე .
ჰიტის სინგლის სათაური ინგლისურად ითარგმნება 'With Altitude' ან 'Up High'. როსალიას თქმით, მან გადაწყვიტა ფრაზის გამოყენება ტრეკისთვის მას შემდეგ, რაც დომინიკის სატელევიზიო და რადიო პიროვნების კლიპს წააწყდა მარიაჩი ბუდა მის შოუში ფრაზის გამოყენებით, საგანგებო შაბათი .
”მე მჯერა, რომ” Con Altura ”ჰგავს იმის თქმას, რომ მე ამას ვაკეთებ ძნელად, მე ამას ვაკეთებ ძლიერად, მე ვაკეთებ ამ დონეზე, ამას ვაკეთებ სტატუსით”, - განუცხადა მან გენიოსი ივნისში.
სიმღერის პროდიუსერმა დიაზ-რეიქსამ მის განწყობას გამოეხმაურა, როდესაც მან ესაუბრა Ნიუ იორკ თაიმსი : 'Con altura სტილითაა და, თქვენ იცით, ელეგანტურობით', - თქვა დიაზ-რეიქსამ. როზალიამ იცოდა, რომ ეს იყო 'განძი' და ამიტომ დაიწყო სიმღერის დაწერა.
გუნდის სიმღერები:
ეს ასეა, რომ რჩება ის, რასაც მე ძნელად ვაკეთებ (სიმაღლით)
დემასიას ბოროტების ღამეები (სიმაღლით)
მე სწრაფად ვცხოვრობ და განკურნება არ მაქვს (სიმაღლით)
მე წავალ ახალგაზრდა საფლავში (სიმაღლით)
ეს ასეა, რომ რჩება ის, რასაც მე ძნელად ვაკეთებ (სიმაღლით)
დემასიას ბოროტების ღამეები (სიმაღლით)
მე სწრაფად ვცხოვრობ და განკურნება არ მაქვს (სიმაღლით)
მე წავალ ახალგაზრდა საფლავში (სიმაღლით)
ინგლისურად, აი, როგორ ითარგმნება ის შესაბამისად ბილბორდი :
ეს ასეა, რომ მიხდება, მე ძნელად მივდივარ (სიმაღლეზე)
ბოროტების ძალიან ბევრი ღამე (სიმაღლესთან ერთად)
მე სწრაფად ვცხოვრობ და განკურნება არ მაქვს (სიმაღლესთან ერთად)
მე წავალ ჩემს საფლავზე ახალგაზრდა (სიმაღლით)
ეს ასეა, რომ მიხდება, მე ძნელად მივდივარ (სიმაღლეზე)
ბოროტების ძალიან ბევრი ღამე (სიმაღლესთან ერთად)
მე სწრაფად ვცხოვრობ და განკურნება არ მაქვს (სიმაღლესთან ერთად)
მე წავალ ჩემს საფლავზე ახალგაზრდა (სიმაღლით)
მოკლედ? 'Con Altura' ტექსტის მნიშვნელობა გულისხმობს გართობას და ცხოვრებას სრულად ტკბობას - და იმაში დარწმუნებას, რომ ზოგჯერ, თქვენს ღამეებში ცოტა სისულელეა.
თაყვანისმცემლებს შორის არიან ისეთი ცნობილი სახეები, როგორებიცაა Jada Pinkett Smith, რომლის ქალიშვილმა Willow გადაიღო ეს ვიდეო, სადაც სიხარულით ცეკვავდა სიმღერაზე დასვენების დროს:
როდესაც მოვიდა დრო, რომ იპოვოთ სხვა შემსრულებელი, ვინც მასთან სიმღერაზე ითანამშრომლებს, როზალიამ მიმართა თავის კარგ მეგობარს, კოლუმბიელ მხატვარს ჯ ბალვინს. მაშინაც კი, თუ თქვენ არ იცნობთ მის ჰიტებს, როგორიცაა 'Safari' და 'Ginza', თქვენ ალბათ გსმენიათ ჰიტის სიმღერის მისი რემიქსი. Ჩემი ხალხი 'რომელიც გამორჩეულია ბიონსე 2017 წელს
'Მომეწონა. არ ველოდი ამას, როდესაც მან სიმღერა გამომიგზავნა. არ არის ის, რომ მისთვის კარგს ველოდი. მაგრამ არ ველოდი, რომ მსგავსი რეგვენი იყო. მე ვგავდი ‘ვაჰ, ეს არის ცეცხლი, მოდით გავაკეთოთ ეს’ ’.
24 საათზე ნაკლებ დროში ბალვინმა ჩაწერა თავისი ბარები, რომლებიც ასე გამოიყურება:
აქ სიმაღლეში ძლიერი ქარია
დადეთ ღვედი და დაიჭირეთ ადგილი
შენი მეგობარი გოგონა უკვე ვნახე (დიახ)
ფული არასოდეს კარგავს დროს (არა, არა)
კედელთან (თქვენ ეს იცით)
და მე მას სასმელის ყიდვა მომიწია, რადგან მოგწყურდათ
აქედან რამდენად მდიდარი ჩანს
მე არ ვარ Sky მაგრამ ისევ დავარღვიე ბასი
Მიხედვით ბილბორდი ინგლისურად, რაც ითარგმნება:
აქ მაღალ ქარში ძლიერია
ჩაიცვი ქამარი და დაიკავე ადგილი
შენი მეგობარი გოგონა ვნახე შიგნით (დიახ)
ფული არასოდეს კარგავს დროს (არა, არა)
კედელთან (თქვენ ეს იცით)
და მე მას სასმელის ყიდვა მომიწია, რადგან ის მას წყურვილით გყავდა
აქედან ისე კარგად გამოიყურება
მე არ ვარ Sky მაგრამ ისევ დავარღვიე ბასი
თქვენ გსურთ დაამატოთ ეს თქვენს ყველა დასაკრავ სიაში.
ისიამოვნეთ ქვემოთ თვითმფრინავის თემატური მუსიკალური ვიდეოთი:
აქ მოცემულია სრული ტექსტები, როგორც ესპანურ, ასევე ინგლისურ ენებზე:
ესპანური ლექსები, თავაზიანობა გენიოსი :
[წერილი 'Con Altura' ft. Guincho]
[შესავალი: ROSALÍA & El Guincho]
ეს იწყება სიმაღლით
სიღრმით ვმღერი დემბორს
ისინი ამბობენ, ვარსკვლავი, ფიგურა
ჰექტორისგან შევისწავლე არომატი
ასეთი სუფთა ძვირფასი ქვა არასოდეს მინახავს
[გუნდი: El Guincho & ROSALÍA]
ეს ასეა, რომ რჩება ის, რასაც მე ძნელად ვაკეთებ (სიმაღლით)
დემასიას ბოროტების ღამეები (სიმაღლით)
მე სწრაფად ვცხოვრობ და განკურნება არ მაქვს (სიმაღლით)
მე წავალ ახალგაზრდა საფლავში (სიმაღლით)
ეს ასეა, რომ რჩება ის, რასაც მე ძნელად ვაკეთებ (სიმაღლით)
დემასიას ბოროტების ღამეები (სიმაღლით)
მე სწრაფად ვცხოვრობ და განკურნება არ მაქვს (სიმაღლით)
მე წავალ ახალგაზრდა საფლავში (სიმაღლით)
[ლექსი 1: ROSALÍA]
ვარდები დავდე პანამერაზე
გუანტანამერას პალმებით ვუსვამ
კამარონს ხელთათმანების განყოფილებაში ვატარებ (კუნძულიდან)
მე ვაკეთებ ამას ჩემი ხალხისთვის და ვაკეთებ ისე, როგორც ჩემი გზაა
[წინა გუნდი: ROSALÍA]
ლურჯი ყვავილები და კარატები
და თუ ტყუილია, რომ მომკლავენ
ლურჯი ყვავილები და კარატები
და თუ ტყუილია, რომ მომკლავენ
(სიმაღლით; სიმაღლით)
[გუნდი: ROSALÍA & El Guincho]
ეს ასეა, რომ რჩება ის, რასაც მე ძნელად ვაკეთებ (სიმაღლით)
დემასიას ბოროტების ღამეები (სიმაღლით)
მე სწრაფად ვცხოვრობ და განკურნება არ მაქვს (სიმაღლით)
მე წავალ ახალგაზრდა საფლავში (სიმაღლით)
ეს ასეა, რომ რჩება ის, რასაც მე ძნელად ვაკეთებ (სიმაღლით)
დემასიას ბოროტების ღამეები (სიმაღლით)
მე სწრაფად ვცხოვრობ და განკურნება არ მაქვს (სიმაღლით)
მე წავალ ახალგაზრდა საფლავში (სიმაღლით)
[ლექსი 2: ჯ ბალვინი]
აქ სიმაღლეში ძლიერი ქარია
დადეთ ღვედი და დაიჭირეთ ადგილი
შენი მეგობარი გოგონა უკვე ვნახე (დიახ)
ფული არასოდეს კარგავს დროს (არა, არა)
კედელთან (თქვენ ეს იცით)
და მე მას სასმელის ყიდვა მომიწია, რადგან მოგწყურდათ
აქედან რამდენად მდიდარი ჩანს
მე არ ვარ Sky მაგრამ ისევ დავარღვიე ბასი
[წინა გუნდი: ROSALÍA & J Balvin]
(მხედველობა)
ლურჯი ყვავილები და კარატები (როზალია)
და თუ ტყუილია, რომ ისინი მომკლავენ (ჯ. ბალვინი)
ლურჯი ყვავილები და კარატები
და თუ ტყუილია, რომ მომკლავენ
(სიმაღლით; სიმაღლით)
[გუნდი: ROSALÍA & J Balvin]
ეს ასეა, რომ რჩება ის, რასაც მე ძნელად ვაკეთებ (სიმაღლით)
დემასიას ბოროტების ღამეები (სიმაღლით)
მე სწრაფად ვცხოვრობ და განკურნება არ მაქვს (სიმაღლით)
მე წავალ ახალგაზრდა საფლავში (სიმაღლით)
ეს არის ის, რომ ის დარჩეს, რასაც მე ვაკეთებ ძნელად (ყოველთვის მძიმე, მძიმე)
დემასიას ბოროტების ღამეები (სიმაღლით)
მე სწრაფად ვცხოვრობ და განკურნება არ მაქვს (სიმაღლით)
მე წავალ ახალგაზრდა საფლავში (სიმაღლით)
[სხვა: ROSALÍA, J Balvin & El Guincho]
ჯ ბალვინი
როზალია
Vamo ', vamo' a-a, vamo 'ძაღლი ჩვენთვის, ისე, რომ ის დარჩეს (სიმაღლით)
Vamo ', vamo' a-a, vamo 'ძაღლი ჩვენთვის, პა'-პა' რომ დარჩეს (სიმაღლით)
ვამო ', ვამო' ა-ა, მოდით წავიდეთ ძაღლით, პა'-პა'-პა 'რომ დარჩეს (სიმაღლით)
ძალიან ბევრი და თაღლითობა
ვამო ', vamo' a-a, vamo 'ძაღლი ჩვენთვის, რას ვაკეთებ ძნელად
Vamo ', vamo' a-a, vamo 'ძაღლი ჩვენთვის, ისე, რომ ის დარჩეს (სიმაღლით)
Vamo ', vamo' a-a, vamo 'ძაღლი ჩვენთვის, პა'-პა' რომ დარჩეს (სიმაღლით)
ვამო ', ვამო' ა-ა, მოდით წავიდეთ ძაღლით, პა'-პა'-პა 'რომ დარჩეს (სიმაღლით)
ძალიან ბევრი და თაღლითობა
ინგლისური ლექსები, თავაზიანობა ბილბორდი :
[შესავალი: როზალია და ელ გვინჩო]
ეს იწყება სიმაღლით
სიღრმით ვმღერი დემბორს
ისინი ამბობენ, რომ მე ვარ ვარსკვლავი, ფიგურა
არომატის შესახებ ჰექტორისგან გავიგე
ასეთი სუფთა სამკაული არასდროს გინახავთ
[გუნდი: ელ გვინჩო და როსალია]
ეს ისე მიჭერს, ძნელად მივდივარ (Მაღლა)
ძალიან ბევრი ღამის ბოროტება (Მაღლა)
მე სწრაფად ვცხოვრობ და განკურნება არ მაქვს (Მაღლა)
ჩემს საფლავზე ახალგაზრდა წავალ (Მაღლა)
თ მისი ერთი ასე ჩხირს, მე მძიმედ მივდივარ (Მაღლა)
ძალიან ბევრი ღამის ბოროტება (Მაღლა)
მე სწრაფად ვცხოვრობ და განკურნება არ მაქვს (Მაღლა)
ჩემს საფლავზე ახალგაზრდა წავალ (Მაღლა)
[ლექსი 1: როზალია]
ვარდები დავდე პანამერაზე
გუანტანამერას ხელბორკილები დავუსვი
კამარონს ხელთათმანების განყოფილებაში ვდებ (დე ლა ისლა)
მე ვაკეთებ ამას ჩემი ხალხისთვის და ვაკეთებ ისე, როგორც ჩემი გზაა
[წინა გუნდი: როზალია]
ლურჯი ყვავილები და კარატები
და თუ ეს ტყუილია, მაშინ მომკალი
ლურჯი ყვავილები და კარატები
და თუ ეს ტყუილია, მაშინ მომკალი (Მაღლა) (Მაღლა)
[გუნდი: ელ გვინჩო და როსალია]
ეს ისე მიჭერს, ძნელად მივდივარ (Მაღლა)
ძალიან ბევრი ღამის ბოროტება (Მაღლა)
მე სწრაფად ვცხოვრობ და განკურნება არ მაქვს (Მაღლა)
ჩემს საფლავზე ახალგაზრდა წავალ (Მაღლა)
ეს ისე მიჭერს, ძნელად მივდივარ (Მაღლა)
ძალიან ბევრი ღამის ბოროტება (Მაღლა)
მე სწრაფად ვცხოვრობ და განკურნება არ მაქვს (Მაღლა)
ჩემს საფლავზე ახალგაზრდა წავალ (Მაღლა)
[ლექსი 2: ჯ ბალვინი]
აქ მაღალ ქარში ძლიერია
ჩაიცვი ქამარი და დაიკავე ადგილი
შენი მეგობარი გოგონა ვნახე შიგნით (დიახ)
ფული არასოდეს კარგავს დროს (არა, არა)
კედელთან (თქვენ ეს იცით)
და მე მას სასმელის ყიდვა მომიწია, რადგან ის მას წყურვილით გყავდა
აქედან ისე კარგად გამოიყურება
მე არ ვარ Sky მაგრამ ისევ დავარღვიე ბასი
[წინა გუნდი: ROSALÍA & J Balvin]
(შეხედე)
ლურჯი ყვავილები და კარატები
და თუ ეს ტყუილია, მაშინ მომკალი
ლურჯი ყვავილები და კარატები
და თუ ეს ტყუილია, მაშინ მომკალი
(Მაღლა) (Მაღლა)
[გუნდი: ROSALÍA & J Balvin]
ეს ისე მიჭერს, ძნელად მივდივარ (Მაღლა)
ძალიან ბევრი ღამის ბოროტება (Მაღლა)
მე სწრაფად ვცხოვრობ და განკურნება არ მაქვს (Მაღლა)
ჩემს საფლავზე ახალგაზრდა წავალ (Მაღლა)
ეს ისე მიჭერს, ძნელად მივდივარ (Მაღლა)
ძალიან ბევრი ღამის ბოროტება (Მაღლა)
მე სწრაფად ვცხოვრობ და განკურნება არ მაქვს (Მაღლა)
ჩემს საფლავზე ახალგაზრდა წავალ (Მაღლა)
[სხვა: ROSALÍA, J Balvin & El Guincho]
ჯ ბალვინი
როზალია
რა ვქნა რთულია
რა ვქნა რთულია
თქვენი საუკეთესო ცხოვრების გასაუმჯობესებლად, ასევე ოპრასთან ერთად, დარეგისტრირდით ჩვენსთვის ბიულეტენი !
ეს შინაარსი შექმნილია და შენარჩუნებულია მესამე მხარის მიერ და იმპორტირებულია ამ გვერდზე, რათა მომხმარებლებმა თავიანთი ელ.ფოსტის მისამართები მიაწოდონ. დამატებითი ინფორმაციის მიღება ამ და მსგავსი შინაარსის შესახებ შეგიძლიათ ნახოთ piano.io რეკლამაში - განაგრძეთ კითხვა ქვემოთ