არატრადიციული საქორწილო საკითხავი სამახსოვრო ცერემონიისთვის
წვეულების დაგეგმვა
ჩემი მეგობრების ქორწილში კითხვა მთხოვეს და ბევრი დავფიქრდი იმაზე, თუ რას წავიკითხავდი მათთვის.
ვკითხულობ ჩემი მეგობრების ქორწილში
twoseven (ყველა უფლება დაცულია)
იპოვნეთ სრულყოფილი ლექსი ან პასაჟი ქორწინების შესახებ
ქორწილში წაკითხვის მოთხოვნა დიდი პატივია, მაგრამ ხშირად მოჰყვება შიში ან პანიკა, როცა რეალურად უნდა გაარკვიო, რის წაკითხვას აპირებ. ამდენი ვარიანტი არსებობს და ამდენი განსხვავებული კუთხით უნდა გადახედოთ.
როდესაც მთხოვეს მეგობრისთვის წაკითხვა, ვიცოდი, რომ მინდოდა მეპოვა რაღაც, რაც ნამდვილად იყო აზრიანი , ეს ასახავს იმ ვალდებულების სერიოზულობასა და სიღრმეს, რომელსაც ისინი ერთმანეთის წინაშე დებდნენ. ეს ჩემი საკუთარი მიკერძოებაა, რამდენჯერმე მინახავს ჩემი ორივე მშობლის დაქორწინება. ვიცი, რომ ზოგიერთ ადამიანს ნამდვილად სიამოვნებს ქორწილში გართობა და სულელური კითხვა, მაგრამ ჩემთვის მინდა ისეთი რამ, რაც აღწერს ქორწინების სერიოზულობას, ასევე ვიყო იმედიანი, ლამაზი და კრეატიული.
მეც მინდოდა რომ ყოფილიყო საკმარისად მოკლე რომ ხალხი არ აეწყო და საკმარისად ორიგინალური რომ ადამიანები არ დაიწყებდნენ თვალების ტრიალს იმ წამს, როცა პირველი სტრიქონი გაიგონეს. მაგრამ მე ასევე არ მინდოდა, რომ ეს ისეთი გამოსულიყო, რომ არავისთვის არ ყოფილიყო აზრი - არ მჯერა, რომ უნიკალური ვიყო მხოლოდ იმისთვის, რომ ვიყო უნიკალური.
მე რომ მქონოდა უნარები, სიამოვნებით დავწერდი მათ რაიმე ორიგინალურს და ჩემმა ძმამ სწორედ ეს გააკეთა ჩემი ქორწილისთვის და ეს საოცარი იყო. მაგრამ მე არ ვგრძნობდი დავალებას, ამიტომ ბევრი ვეძებე და ვფიქრობდი, რა იქნებოდა ჩემი მეგობრების ცერემონიისთვის. მე ვფიქრობდი, რომ გავზიარებდი ჩემი შრომის პროდუქტს და იმ ხუთ კითხვას, რომლებზეც შევამცირე ჩემი საბოლოო არჩევანის გაკეთებამდე. იმედია ეს დაეხმარება სხვებს მსგავს სიტუაციაში.
ლექსები და პასაჟები, რომლებიც დისკვალიფიცირებული იყო ძალიან გავრცელებული
არსებობს უამრავი კითხვა ქორწინების შესახებ, რომლებიც ადამიანების აზრით ორიგინალურია, მაგრამ სინამდვილეში ასე არ არის. ისინი ლამაზები არიან და არც ერთის დაკნინებას არ ვცდილობ. მე უბრალოდ ვფიქრობ, რომ ისინი უფრო გავრცელებულია, ვიდრე უმეტესობა ფიქრობს, და თუ თქვენ ნამდვილად ცდილობთ მოიფიქროთ ისეთი რამ, რაც ბევრს აქამდე არ გაუგია, თქვენ უნდა ჩათხაროთ უფრო ღრმა, ვიდრე ეს პარამეტრები.
წაკითხვები მე ამოვიღე, რადგან ვფიქრობ, რომ ისინი ძალიან ხშირად გამოიყენება, მიუხედავად იმისა, რომ ისინი აბსოლუტურად ლამაზია:
- არაფერი წინასწარმეტყველი კაჰლილ ჯიბრანი - აბსოლუტურად ლამაზია, მაგრამ მე ვფიქრობ, რომ ეს არის პირველი რამ, რისკენაც ადამიანები მიდიან, როდესაც ფიქრობენ 'არატრადიციულად', ასე რომ, დიდი ალბათობაა, რომ ბევრს ეს უკვე გაუგია
- გრეგორი კორსოს 'ქორწინება' - ასევე საოცარი ლექსია, მაგრამ ძალიან გრძელი და კიდევ ერთი არჩევანი იმ ადამიანებისთვის, რომლებიც ცდილობენ იყვნენ უნიკალური და ორიგინალური.
- ამონარიდი წერილები ახალგაზრდა პოეტს რაინერ მარია რილკეს მიერ (იწყება „ერთ ადამიანს უყვარდეს მეორე...“) - მშვენიერი საკითხავია, მოკლედ, მაგრამ არაერთხელ მომისმენია. მე შევიტანე კიდევ ერთი ვარიანტი რილკესგან, რომელიც, ჩემი აზრით, ნაკლებად გავრცელებულია.
- ნაწყვეტები საბავშვო წიგნებიდან ( ხავერდოვანი კურდღელი ყველაზე გავრცელებული) - მე სრულიად მესმის საბავშვო წიგნიდან რაღაცის გამოყენების სიტკბო, მაგრამ ძალიან მინდოდა ისეთი რამ, რაც ასევე ასახავდა ვინმეს წინაშე ვალდებულების დაკისრებას მთელი ცხოვრების განმავლობაში და არ მიგრძვნია გადასასვლელი საბავშვო წიგნიდან. წიგნს შეეძლო ამის გაკეთება.
პაბლო ნერუდას 'თუ დამივიწყე'.
ჩემს ნაწილს მაინც სურდა, ნერვები მქონოდა, რომ ჩემს ქორწილში ვინმემ წაიკითხოს ეს ლექსი. მე ვფიქრობ, რომ ეს თავდაპირველად ძალიან უცნაური არჩევანია ქორწილისთვის, მაგრამ მე მიყვარს მისი დასრულება და მომწონს მისი საერთო აზრი - ჩემთვის ეს არის სიყვარული, რომელიც მოდის არჩევანის ადგილიდან და არა სასოწარკვეთა. ლექსები, რომლებიც საუბრობენ იმაზე, თუ როგორ უყვარდება ერთი ადამიანი მეორეს, მიუხედავად იმისა, მიატოვებს მას, ცუდად ექცევა ან დაივიწყებს, არასდროს გამხდარა.
ჩემს ერთგვარ მზაკვრულ მხარეს ასევე უბრალოდ უყვარს აზრი, რომ ვიღაც კითხულობს სტრიქონს: „თუ ნელ-ნელა შეწყვეტ ჩემს სიყვარულს, მე შევწყვეტ შენს სიყვარულს ნელ-ნელა“ საქორწილო ცერემონიაზე. მაგრამ საბოლოოდ, ჩვენ დავასრულეთ, რომ ჩემმა ძმამ და მეგობარმა აერჩიათ საკუთარი საკითხავი და ეს ძალიან კარგად გამოვიდა. მე მაინც ვფიქრობ, რომ ეს იქნება ზღაპრული ლექსი ქორწილში წასაკითხად და კიდევ უკეთესი, თუ ვინმეს წაიკითხავს ინგლისურად, ისევე როგორც ორიგინალურ ესპანურად.
'თუ დამივიწყე' მიერ პაბლო ნერუდა :
მინდა რომ იცოდე
ერთი რამ.
თქვენ იცით, როგორ არის ეს:
თუ ვუყურებ
ბროლის მთვარეზე, წითელ ტოტზე
ნელი შემოდგომა ჩემს ფანჯარასთან,
თუ შევეხები
ცეცხლთან ახლოს
აუღებელი ფერფლი
ან ლოგინის დანაოჭებული სხეული,
ყველაფერი შენამდე მიმყავს,
თითქოს ყველაფერი რაც არსებობს,
არომატები, მსუბუქი, ლითონები,
იყო პატარა ნავები
რომ იალქანი
იმ შენი კუნძულებისკენ, რომლებიც მელოდებიან.
აბა, ახლა,
თუ ნელ-ნელა შეწყვეტ ჩემს სიყვარულს
ნელ-ნელა შევწყვეტ შენს სიყვარულს.
თუ მოულოდნელად
დაგავიწყდი
ნუ მეძებ,
რადგან მე უკვე დაგივიწყებ.
თუ დიდხანს ფიქრობ და გიჟურად,
ბანერების ქარი
რომელიც გადის ჩემს ცხოვრებაში,
და შენ გადაწყვიტე
რომ ნაპირზე დამტოვო
გული, სადაც ფესვები მაქვს,
გახსოვდეს
რომ იმ დღეს,
იმ საათში,
ხელებს ავწევ
და ჩემი ფესვები დაიძვრება
სხვა მიწის საძიებლად.
მაგრამ
თუ ყოველ დღე,
ყოველ საათში,
გრძნობ, რომ შენთვის განკუთვნილი ხარ
შეუდარებელი სიტკბოებით,
თუ ყოველი დღე ყვავილი
ადის შენს ტუჩებთან ჩემს მოსაძებნად,
აჰ ჩემი სიყვარული, აჰ ჩემი საკუთარი,
ჩემში მთელი ცეცხლი მეორდება,
ჩემში არაფერია ჩამქრალი და დავიწყებული,
ჩემი სიყვარული იკვებება შენი სიყვარულით, საყვარელო,
და სანამ ცოცხალი ხარ, ის შენს მკლავებში იქნება
ჩემი დატოვების გარეშე.
რაინერ მარია რილკეს 'პირველი ლექსებიდან'.
ეს, ჩემი აზრით, საუკეთესო არჩევანია, თუ რაიმე მოკლეს აპირებთ. ის უბრალოდ მშვენიერია ისე, რომ არ იყოს ბანალური და უხეში. Უბრალოდ მიყვარს.
რაინერ მარია რილკეს 'პირველი ლექსებიდან'.
გაიგე, ჩუმად გავსრიალდები
ხმაურიანი ხალხისგან მოშორებით
როცა ფერმკრთალს ვხედავ
ვარსკვლავები ამოდიან, ყვავის მუხებზე.
მე მივყვები მარტოხელა გზებს
ფერმკრთალი ბინდი მდელოების გავლით,
მხოლოდ ამ ერთი ოცნებით:
შენც მოდი.
კოულმან ბარქსის მიერ თარგმნილი 'არსებითი რუმიდან'.
ჩემს ნაწილს შიშობს, რომ რუმი ძალიან გავრცელებულია არატრადიციული საქორწილო კითხვისთვის, მაგრამ ეს პასაჟი/ლექსი უბრალოდ საოცარია და ძალიან ბევრი აქვს, და მე ნამდვილად არ მახსოვს, რომ მსმენია ის ბევრ ქორწილში. ნამყოფი ვარ. სერიოზულად განვიხილავდი ამის წაკითხვას ჩემი მეგობრების ქორწილში და თუ ოდესმე მთხოვდნენ წაკითხვის ხელახლა წაკითხვას, ეს ალბათ პირველი იქნებოდა, რომელსაც შემოგთავაზებდი.
კოულმან ბარქსის მიერ თარგმნილი 'ძირითადი რუმიდან'.
როცა შენთან ვარ, მთელი ღამე ვფხიზლდებით.
როცა შენ აქ არ ხარ, ვერ დავიძინებ.დიდება ღმერთს ამ ორი უძილობისთვის!
და განსხვავება მათ შორის.იმ წუთს, როცა ჩემი პირველი სიყვარულის ისტორია გავიგე
დავიწყე შენი ძებნა, არ ვიცოდი
როგორი ბრმა იყო.შეყვარებულები საბოლოოდ სადმე არ ხვდებიან.
ისინი სულ ერთმანეთში არიან.ჩვენ ვართ სარკე და სახე მასში.
გემოს ამ წუთს ვაგემოვნებთ
მარადისობის. ჩვენ ტკივილი ვართ
და რა კურნავს ტკივილს, ორივე. Ჩვენ ვართ
ტკბილი ცივი წყალი და ქილა, რომელიც ასხამს.მსურს ლუტივით ჩაგიჭირო, რომ სიყვარულით ვიტიროთ.
გირჩევნიათ სარკეს ქვები ესროლო?
მე შენი სარკე ვარ და აქ არის ქვები.
ჩარლზ სიმიკის 'მონიშნული სათამაშო კარტები'.
ყოველთვის მიყვარდა ეს ლექსი. მე არ ვარ პოეზიის დიდი გულშემატკივარი, მაგრამ მომიწია ამის ამოღება New Yorker-იდან, როდესაც წავიკითხე იქ მრავალი წლის წინ. ჩემთვის ეს არის სიყვარულის მშვენიერი იმედი. შეიძლება უცნაურად მოგეჩვენოთ არჩევანი საქორწილო ცერემონიისთვის, რადგან ეს ეხება კაცს, რომელსაც ჯერ არ შეხვედრია ქალი, რომელზეც ოცნებობს, მაგრამ მე ვფიქრობ, რომ ეს მშვენიერია იმით, რომ ასახავს სიყვარულზე ოცნებას და ეს არის საქორწილო ცერემონიის ნაწილი. არის დაახლოებით-იპოვა ეს ოცნება და ცდილობდა მის შენარჩუნებას.
ჩარლზ სიმიკის მარკირებული სათამაშო ბარათები
ჩემი ტელევიზორი და ბასის ფიალა ლომბარდში წავიყვანე.
მერე მანქანა მომპარეს და ყველაფერი რაც იყო.
დღეს დილით ქარსაფარსა და სახლის ჩუსტებს მივდივარ,
მაგრამ თავს მხიარულად ვგრძნობ, მიუხედავად იმისა, რომ თოვს.
ეს ამტკიცებს, რომ მას ვუყვარვარ, ვუთხარი ბრბოს
ავტობუსს ელოდება. მათ ეშინოდათ ჩემს გზაზე გახედვის.
ნება მივეცი, რომ ჭკუიდან გადავიყვანე-მეთქი.
სათამაშო ბანქოს მოვნიშნე საკუთარი თავის მოსატყუებლად.
მთელი ცხოვრება მე ვაგრძელებდი ფსონების აწევას, ვიცოდი
რომ ყოველი ახალი დანაკლისი მარწმუნებდა მის სრულ სიყვარულში.
(ავტობუსი დააგვიანდა, ამიტომ მათ უნდა მოესმინათ დანარჩენი.)
მე ვუთხარი, რომ არასდროს შევხვედრივარ, მაგრამ დარწმუნებული ვიყავი
მას ჩემი არსებობა წინასწარმეტყველებდა,
როგორც მე ვაკეთებ მის მიმართ. ალბათ ეს მომენტია
ის მოდის და მცნობს, რომ აქ ვდგავარ?
რადგან ჩემი გონება ჩვენი პირველი კოცნით იყო დაკავებული,
ავტობუსის მოსვლა და წამოსვლა არ გამიგია.
სახურავებზე მაღლა ცა უკვე მოწმენდილი იყო.
ისევ ჯიბეში მქონდა ცხიმიანი ბარათები.
ჩემი უიღბლობის გამო, ვვარაუდობდი, რომ ის დაღამდება.
თოვლში ჩარევა და კანკალი,
მზად ვიყავი მასზე დამედო დანარჩენი ტანსაცმელი.
ჩემთვის დიდი პატივი იყო ჩემი მეგობრების ქორწილში კითხვა რომ მთხოვეს
twoseven (ყველა უფლება დაცულია)
ჩემი არჩევანი საუკეთესო არატრადიციული საქორწილო საკითხავისთვის
ეს ის ნაწილია, რომლის წაკითხვაც ჩემი მეგობრების ქორწილში ავირჩიე. როგორც ჩანს, ის კარგად იქნა მიღებული და ადამიანების უმეტესობამ გამოთქვა კომენტარი, რომ მათ ძალიან მოსწონდათ, მაგრამ აქამდე არ სმენიათ, რაც ჩემი იმედი იყო. მე მიყვარს, რომ ის ასახავს ქორწინების სერიოზულობას და ასევე, რომ ეს არის მუდმივი პროცესი და რეალურად სულაც არ არის შეზღუდვა, მაგრამ გვეხმარება გავხდეთ საუკეთესო ადამიანები, როგორებიც შეიძლება გავხდეთ. ვცდილობ დავიმახსოვრო ეს კითხვა ჩემი საკუთარი ქორწინებისთვის.
მადლენ ლ'ენგლის 'ირაციონალური სეზონიდან'. :
მაგრამ საბოლოოდ დგება მომენტი, როდესაც გადაწყვეტილება უნდა იქნას მიღებული. საბოლოო ჯამში, ორმა ადამიანმა, რომლებსაც ერთმანეთი უყვართ, უნდა ჰკითხონ საკუთარ თავს, თუ რამხელა იმედი აქვთ, რადგან მათი სიყვარული იზრდება და ღრმავდება, და რამდენი რისკის წინაშე დგანან ისინი… ეს მართლაც საშინელი აზარტული თამაშია… რადგან სიყვარულის ბუნებაა შექმნა, თავად ქორწინება არის ის, რაც უნდა შეიქმნას, რათა ერთად გავხდეთ ახალი არსება.
დაქორწინება არის ყველაზე დიდი რისკი ადამიანურ ურთიერთობებში, რაც ადამიანს შეუძლია... თუ ჩვენ ერთ ადამიანს ვაპირებთ სიცოცხლეს, ეს არ არის, როგორც ბევრი ფიქრობს, თავისუფლების უარყოფა; ის მოითხოვს გამბედაობას, გადავიდეს თავისუფლების ყველა რისკზე და სიყვარულის რისკზე, რომელიც მუდმივია; იმ სიყვარულში, რომელიც არ არის ფლობა, არამედ მონაწილეობა... სხვა ადამიანის შესწავლას მთელი ცხოვრება სჭირდება... როცა სიყვარული არ არის ფლობა, არამედ მონაწილეობა, მაშინ ეს არის იმ თანაშემოქმედების ნაწილი, რომელიც არის ჩვენი ადამიანური მოწოდება...
ზოგიერთი სხვა შესანიშნავი წყარო არატრადიციული კითხვის იდეებისთვის
- გასაოცარი საქორწილო კითხვა ცუდი წყვილებისთვის | არაჩვეულებრივი პატარძალი
ფანტასტიკური სია თანამედროვე ლიტერატურიდან, სიმღერებიდან და ა.შ., რომლებიც ცოტათი უფრო აქტუალური და აქტუალურია, ვიდრე ტრადიციული. მე განსაკუთრებით მიყვარს 'მოწვევა'.
კომენტარები
twoseven (ავტორი) მედისონიდან, ვისკონსინი, 2013 წლის 7 ოქტომბერს:
მადლობა Jeannieinabottle! სასაცილოა, რომ რეალურად დაინახეთ ვიღაცამ წაიკითხა ხავერდოვანი კურდღელი. მე ვფიქრობ, რომ ეს შეიძლება იყოს ერთ-ერთი იმ ნივთებიდან, რაც ყველას მიაჩნია, რომ სუპერ ორიგინალურია, მაგრამ ეს ნამდვილად არაა :) მაგრამ ეს ისეთი ტკბილი ისტორიაა, ერთი მხრივ, ვის აინტერესებს ორიგინალია თუ არა!
ჯინი მარი ბალტიმორიდან, MD 2013 წლის 06 ოქტომბერს:
დიდი წინადადებები! სასაცილოა ხავერდოვანი კურდღლის ხსენება. შარშან ქორწილში ვიყავი და ვიღაცამ წაიკითხა ნაწყვეტი. ვფიქრობდი, რომ ეს უჩვეულო არჩევანი იყო, მაგრამ არა. ვფიქრობ, ახლა საკმაოდ გავრცელებულია და უბრალოდ ბევრ ქორწილში არ დავდივარ.