უნდა გამოიყენოთ მკვიდრი ამერიკელი თუ ამერიკელი ინდოელი? ეს დამოკიდებულია იმაზე, თუ ვის ჰკითხავთ

შენი საუკეთესო ცხოვრება

თანახმად ამერიკელი ინდოელების ეროვნული კონგრესი (NCAI), ”შეერთებულ შტატებში არის 574 ფედერალურად აღიარებული ინდოეთის ერები (სხვადასხვაგვარად წოდებული ტომები, ერები, ბენდები, პუებლოები, თემები და მშობლიური სოფლები)”, ასობით სუვერენული ტომის ერის გარდა. ათასობით წლის განმავლობაში, სანამ აშშ დაარსდებოდა ევროპელი ემიგრანტების მიერ, ამჟამინდელი ერის წევრების წინაპრები ცხოვრობდნენ იქ, სადაც ჩვენ ახლა ჩრდილოეთ ამერიკას ვუწოდებთ. თითოეული ინდური ერის კულტურას უნიკალურად აყალიბებს მისი ისტორია, ორიგინალი ენები, რწმენა და მისი წევრების წარსული და ამჟამინდელი ურთიერთობა მიწასთან ისინი ერთხანს აცხადებდნენ, ან, ზოგიერთ შემთხვევაში, ახლაც ფლობენ.

ანალოგიურად, მშობლიური ამერიკელი წარმოშობის ყველა ადამიანს აყალიბებს აღნიშნული ისტორია და საკუთარი გამოცდილება, მიუხედავად იმისა, ცხოვრობენ თუ არა ისინი დათქმის საფუძველზე ან განსაზღვრავენ, როგორც კონკრეტული ტომის მოქალაქეებს. მოსახლეობის ფართო კულტურული მრავალფეროვნების გათვალისწინებით, რომლის მიხედვითაც მილიონობით ადამიანია ლუზა. აღწერის მონაცემები , არ არსებობს ერთი პასუხი კითხვაზე: ”რას ეძახიან ამერიკელი მკვიდრი ადამიანები? სასურველია ამერიკელი ინდოელი? '

დაკავშირებული ისტორიები განსხვავება რასასა და ეთნიკურ წარმომადგენლობას შორის რა არის კულტურული ათვისება?

ეს თქვა, იქ არიან ტერმინები, რომლებიც აუცილებლად უნდა იქნას აცილებული. და, როგორც ეს ხდება ესპანური vs ლათინური ტერმინოლოგიის შესახებ დებატები (რომელსაც აქვს საკუთარი რთული სოციალურ-გეოგრაფიული ისტორია), ყოველთვის საუკეთესოა იმის გადადება, თუ როგორ ირჩევენ ადამიანები საკუთარი თავის განსაზღვრას.

ქვემოთ, მაღალი დონის გადახედეთ რთულ თემას: ტერმინები American Indian vs Native American vs Indigenous. მეტი რომ გაიგოთ, გაეცანით მათ მშობლიური ამერიკელი ავტორები პერსპექტივების სიმრავლისთვის, თითის წვერში ჩადე #NativeTikTok ტეგი ზე პოპულარული სოციალური აპლიკაცია და ნახეთ, რატომ აღნიშნავენ ზოგიერთებს მკვიდრი ხალხების დღე ყოველ ოქტომბერს.

მშობლიური ამერიკელის ან ამერიკელი ინდოელის გამოყენებას შორის უპირატესობა პირადია.

ორივე ტერმინი ზოგადად მისაღებია, შესაბამისად ამერიკელი ინდოელის ეროვნული მუზეუმი (NMAI), სმიტსონიანის ინსტიტუტი, რომელიც დაფუძნებულია ნიუ-იორკში და ვაშინგტონში. 'შეერთებულ შტატებში, ამერიკელი მკვიდრი ფართოდ გამოიყენებოდა, მაგრამ ზოგიერთ ჯგუფს არ მოსწონს, და ტერმინები ამერიკელი ინდოელი ან ძირძველი ამერიკელი ბევრისთვის სასურველია მშობლიური ხალხი ”, - განმარტავს ხშირად დასმული კითხვები მუზეუმის საიტზე.

თავის 2019 წლის T ტომის ერებისა და შეერთებული შტატების ’მოხსენებაში, ამერიკელი ინდოელების ეროვნულმა კონგრესმა (NCAI) განსაზღვრა მკვიდრი ამერიკელი, როგორც” ამერიკის შეერთებული შტატების და მისი ნდობით აღჭურვილი ტერიტორიების ყველა ხალხი (ე.ი. ამერიკელი ინდოელები, ალასკის მკვიდრნი, მშობლიური ჰავაელები). ჩამოროსი და ამერიკული სამოა), აგრეთვე კანადის პირველი ერებისა და მკვიდრი თემების წარმომადგენლები მექსიკაში და ცენტრალურ და სამხრეთ ამერიკაში, რომლებიც აშშ-ის მაცხოვრებლები არიან. '

”ტერმინი” მკვიდრი ამერიკელი ”გაიქცა 1960-70-იანი წლების პოლიტიკური მოძრაობები და ჩვეულებრივ გამოიყენება კანონმდებლობაში ქვემო 48 შტატებისა და აშშ ტერიტორიების მკვიდრი მოსახლეობის დაფარვა ”, - წერს კევინ გოვერი, NMAI დირექტორი და ოკლაჰომის Pawnee ტომის მოქალაქე, 2017 წელს Washington Post ოპ-რედ. ”მაგრამ ამერიკელი მკვიდრები იყენებენ სხვადასხვა სიტყვას საკუთარი თავის დასახასიათებლად და ყველა მათგანი შესაფერისია.”

Gover აგრძელებს, რომ თქვენ ასევე ნახავთ ადამიანებს, რომლებიც აშშ-ში მკვიდრი, ინდოელი ან ძირძველია, ხოლო კანადაში ყველაზე ხშირად იყენებენ პირველ ერებს და პირველ ხალხებს.

”კონსენსუსი არის ის, რომ შეძლებისდაგვარად, მკვიდრ ხალხს ურჩევნია მათი კონკრეტული ტომის სახელი დაერქვას”, - აღნიშნავს NMAI საიტზე.

იხილეთ ეს პოსტი ინსტაგრამზე

ჯეიმს ჯონსის მიერ გაზიარებული პოსტი (@notoriouscree)

ზოგისთვის ეს სპეციფიკა მნიშვნელოვანია, რადგან ეს ევროპული კოლონიზატორების ადრეული დათარიღების კულტურის პატივისცემის გზაა. 'ბევრი ამერიკელი მკვიდრი ჩვენს ტომებად აღიარებულია საკუთარ ენებზე', - ნავიო ნაციის მოქალაქე და არაკომერციული ორგანიზაციის დამფუძნებელი ალი იანგი დაიცავი წმინდა , ეუბნება OprahMag.com– ს. 'მაგალითად, მე მირჩევნია Diné, რაც ჩვენს ენაში ნიშნავს 'ხალხს', ვიდრე ნავახო, რომელიც ესპანური სახელია, ვინც მათ მოგვცეს, ვინც ჩვენი თემების კოლონიზაცია მოახდინა '. იანგის თანახმად, აშშ – ს მასშტაბით არსებობს ტომობრივი თემების მოძრაობები ორიგინალური ტომის სახელების აღსადგენად და მათი ნორმად ქცევის მიზნით.

ზოგიერთს ურჩევნია მათი გვარის იდენტიფიკაცია მოხდეს.

ტომობრივი მიკუთვნებულობის გარდა, სხვა რამ, რაც მკვიდრმა ადამიანმა შეიძლება განიხილოს მათი თვით-იდენტიფიკაციის ნაწილი, მოიცავს რეგიონალური ენის გაზიარებას ან კონკრეტული ტომიდან შთამომავლობას უფრო დიდი ტომის შიგნით, რომელიც იზიარებს მის მემკვიდრეობით მიღებულ კულტურას.

”სხვა გზა, რომლითაც საკუთარი თავის, როგორც Diné ხალხის იდენტიფიკაცია, არის ჩვენი კლანებისა და საგვარეულო სისტემების მიხედვით. ჩვენ ამას K'é ვუწოდებთ, რაც ნიშნავს ოჯახს და ნათესაობას, - ამბობს იანგი. ”ყველა დინეელის პირველი კლანი არის მათი დედის კლანი, რომელიც ასევე მათი დედის ბებიის კლანაა და ა.შ. დედაჩემის კლანი არის ტოტსონინი , რაც ნიშნავს დიდ წყალს, ამიტომ მე დიდი წყალი ვარ, დაბადებული მამაჩემის კლანისთვის - ჩვენი მეორე კლანისთვის - ტოაჰანი , რაც ნიშნავს წყლის ხალხის მახლობლად. '

ეს შინაარსი იმპორტირებულია ინსტაგრამიდან. შეიძლება იგივე შინაარსის პოვნა სხვა ფორმატში შეძლოთ, ან მეტი ინფორმაციის მოძიება მათ ვებ – გვერდზე.

იხილეთ ეს პოსტი ინსტაგრამზე

პოსტი გააზიარა Allie Young- მა (@ allieyoung13)

იანგს ყოველთვის სურს შეისწავლოს დინე ხალხთა საგვარეულოები. ”ეს ცხადყოფს K’é- ს მნიშვნელობას ჩვენს თემებში, რადგან როდესაც ჩვენ ვიცით, თუ როგორ ვართ ერთმანეთთან ურთიერთობებში, ჩვენ გვესმის ურთიერთდაკავშირების მნიშვნელობა,” ამბობს ის, ”და ვიცავთ სოლიდარობას, კეთილშობილებას, კულტურას და ბალანსს. როდესაც ამ ცნებებს გავეცნობით, უკეთეს ნათესავებს ვუყურებთ ერთმანეთს და თანაგრძნობით და სიყვარულით ვმოქმედებთ. '

აშშ-ს აღწერის ტერმინში გამოიყენება ამერიკელი ინდოელი.

2000 წლიდან აშშ-ს აღრიცხვა აერთიანებს ”ამერიკელ ინდოელსა და ალასკის მშობლიური” ერთ იდენტობას, რაც შეუძლებელს ხდის დაბალ 48 შტატში მცხოვრები მკვიდრი მოსახლეობის ზუსტ რაოდენობას (აღწერის ბიურო მიიჩნევს, რომ ის დაითვალა 2010 წელს დაჯავშნაზე 4.9 პროცენტით ცხოვრობს). ბიუროს და ტომის ჯგუფების ერთობლივი გადაწყვეტილებით, გადაწყდა, რომ 2020 წლის აღწერილობა ჩატარდა გააგრძელებდა დაშვებას ხალხმა უნდა მოახდინოს საკუთარი ტომობრივი მიკუთვნებულობის იდენტიფიცირება, როგორც შეჯიბრი სექციის მიხედვით.

მოერიდეთ ტერმინს 'ინდოელი', თუ თქვენ არ ხართ მკვიდრი.

არანაკლებ იმიტომ, რომ გაუგებარია: Merriam Webster მაინც მეორად განსაზღვრავს მას როგორც ამერიკელი ინდოელის სტენოგრამი, ტერმინი ინდოელი უფრო ხშირად გამოიყენება ინდოეთის, სამხრეთ აზიის ქვეყნის ხალხის, საკვებისა და ჩვეულებების აღსაწერად. მიუხედავად იმისა, რომ ტერმინი 'ამერიკელი ინდოელი' ისტორიულად გამოიყენებოდა როგორც მშობლიური ორგანიზაციების, ასევე აშშ-ს მთავრობის მიერ, 'ინდური' ნეგატიური სტერეოტიპების ბნელ ისტორიას იწვევს.

ეს შინაარსი იმპორტირებულია TikTok– დან. შეიძლება იგივე შინაარსის პოვნა სხვა ფორმატში შეძლოთ, ან მეტი ინფორმაციის მოძიება მათ ვებ – გვერდზე.

@ ._. ტრიცია

იმედი მაქვს, რომ ეს დაგეხმარებათ, თუ კითხვები გაქვთ, თავისუფლად შეგიძლიათ დასვათ # მშობლიური # მშობლიურიამერიკელი # ძირძველი # ტიპი # სასიყვარულო

♬ ორიგინალი ხმა - პატრიცია რეილინი

'ჩვენ' ინდოელებს 'და' ინჯუნს 'გვიწოდებდნენ, რომ დაქვემდებარებამდე მიგვეღწია და ეს გვახსენდება, როდესაც არაბორი მოსახლეობა ინდოელს გვეძახის', - ამბობს იანგი და დასძენს, რომ ეს ტერმინი დაბრუნებულია მშობლიური თემები. ზოგიერთმა მკვიდრმა ხალხმა გამოიყენა ტერმინი 'ინდოეთის ქვეყანა' ტომობრივი ერების აღსაწერად კოლექტიურად; NCAI აღნიშნავს რომ ტერმინი 'ინდოეთის ქვეყანა', მცირე ასო c ასევე გვხვდება აშშ-ს კოდექსში და არის იურიდიული ტერმინი, რომელიც გამოიყენება უზენაესი სასამართლოს მოსაზრებებში.

დაკავშირებული ისტორიები 16 ცნობილი ძირძველი ადამიანი რა უნდა იცოდეთ მკვიდრი მოსახლეობის დღის შესახებ

კვლავ, მიუხედავად იმისა, რომ მკვიდრ ხალხს შეუძლია გამოიყენოს იგი საკუთარი შეხედულებისამებრ, 'ეს არის ერთ-ერთი მათგანი, სადაც უფლება გვეძლევა, საკუთარ თავს მივმართოთ ისე, როგორც სხვები არ იყენებენ', - ამბობს იანგი. ”იმის გამო, რომ კოლონიზატორებმა დიდი ტრავმა მივიღეთ და ახლაც თაობათაშორისი ტრავმა გვაქვს, ამიტომ პირობების აღდგენა არის ჩვენი გაჯანსაღება და განკურნება.”

საბოლოო ჯამში, თუ გაუგებარი ხართ, თუ რას ურჩევს მკვიდრი მოსახლეობის გამოძახება, ამის ცოდნის უსწრაფესი გზაა მათი კითხვა.

---

მსგავსი ამბების მისაღებად დარეგისტრირდი ჩვენს ბიულეტენი.

ეს შინაარსი შექმნილია და შენარჩუნებულია მესამე მხარის მიერ და იმპორტირებულია ამ გვერდზე, რათა მომხმარებლებმა თავიანთი ელ.ფოსტის მისამართები მიაწოდონ. დამატებითი ინფორმაციის მიღება ამ და მსგავსი შინაარსის შესახებ შეგიძლიათ ნახოთ piano.io რეკლამაში - განაგრძეთ კითხვა ქვემოთ