რუდოლფ წითელცხვირიანი ირმის წარმოშობა

დღესასწაულები

ჩაკს სიამოვნებით აღნიშნავს არდადეგები ოჯახთან ერთად. ამან გამოიწვია დღესასწაულების და მათი ტრადიციების შესახებ კვლევისა და წერის ინტერესი.

Tim Gouw, CC0, Unsplash-ის მეშვეობით

ამბავი საშობაო კლასიკის შესახებ

თითქმის სამი მეოთხედი საუკუნის განმავლობაში, სიმღერა რუდოლფ წითელი ცხვირის ირემი საშობაო დროს პოპულარულ ჰიტად დარჩა. სინამდვილეში, სიმღერა გახდა ჩვენი საშობაო დღესასწაულის განუყოფელი ნაწილი, ისევე როგორც სხვა საშობაო მუსიკალური კლასიკა, როგორიცაა მდუმარე ღამე ან თეთრი შობა .

მოსწონს მდუმარე ღამე , რომელიც დაიწყო როგორც მოკრძალებული ნაწარმოები, რომელიც გამიზნული იყო საშობაო წირვის გასაძლიერებლად ეკლესიაში, პატარა ავსტრიულ სოფელ ობერნდორფში, და გახდა საშობაო კლასიკა, რომელიც მღეროდა და სარგებლობდა მთელ მსოფლიოში, რაც მოტივაცია იყო შექმნის უკან. რუდოლფ წითელი ცხვირის ირემი ასევე მოკრძალებული იყო.

ფაქტია, რომ Rudolph Red Nosed Reindeer შეიქმნა მსხვილი საცალო მაღაზიის მიერ, რათა მოეტყუებინა მყიდველები, გაეკეთებინათ საშობაო შოპინგი ამ მაღაზიაში. თუმცა, სიყვარულმა, რომელიც კოპირაიტერმა დაავალა მოთხრობის დაწერა, ჩადო მის შექმნაში, განაპირობა ის, რომ გადალახა თავდაპირველი შეზღუდული კომერციული მიზანი და შეეხო მოზრდილთა და ბავშვების გულებს მომდევნო თაობებში.

და ისტორია წარმოშობის შესახებ რუდოლფ წითელი ცხვირის ირემი ისეთივე გულისამრევია, როგორც თავად ამბავი და სიმღერა.

მზის სხივი სევდიანი პატარა გოგონასთვის

რუდოლფის ისტორია იწყება 1939 წელს. ერი ჯერ კიდევ დიდი დეპრესიის შუაგულში იმყოფებოდა, მაგრამ ეს ხელს არ უშლიდა ხალხს ეზეიმათ და დატკბნენ ცხოვრებისეული დროებით. დრო შეიძლება რთული იყო, მაგრამ ეს მხოლოდ იმას ნიშნავდა, რომ ხალხი უფრო ფრთხილად უნდა ყოფილიყო ფულთან.

ზაფხულში, უნივერმაღის გიგანტის Montgomery Ward-ის ჩიკაგოს სათაო ოფისის აღმასრულებლები აწყობდნენ გეგმებს მომავალი საშობაო სეზონისთვის.

იმ დღეებში ქალაქები უფრო კომპაქტური იყო და ვაჭრობა ორიენტირებული იყო ქალაქის ცენტრში. დიდ ბანკებსა და საოფისე შენობებს შორის იყო მიმოფანტული დიდი, მრავალსართულიანი უნივერმაღები.

საშობაო სეზონზე მყიდველები იყრიდნენ თავს ქალაქის ცენტრში და ეს მაღაზიები სასტიკად ეჯიბრებოდნენ ამ ხალხის საყიდლების დოლარს.

მომხმარებლების მოსაზიდად, მაღაზიები აწყობდნენ მდიდრულ დეკორაციებს და თავიანთ სათამაშო განყოფილებებში ქმნიდნენ დიდ საშობაო სამეფოს ჩვენებებს, შუაში სანტა კლაუსით.

ბავშვებისთვის საშობაო შოპინგის სეზონის მთავარი მოვლენა იყო მოგზაურობა დედასა და მამასთან ერთად ქალაქის ცენტრში თოვლის ბაბუის მოსანახულებლად.

ბავშვები რიგში დგებოდნენ და როცა მათი რიგი მოვიდა, თოვლის ბაბუას კალთაში სხდებოდნენ. მას შემდეგ, რაც სანტას დაარწმუნეს, რომ კარგები იყვნენ, ან სულ ცოტა ცდილობდნენ კარგი ყოფილიყო, უთხრეს სანტას, რა უნდოდათ საშობაოდ.

ამის შემდეგ თოვლის ბაბუა დაარწმუნებდა მათ, რომ ყველაფერს გააკეთებდა მათთვის სასურველი სათამაშო მისაცემად, შემდეგ კი, როცა ისინი თხოვდნენ და წასასვლელად დგებოდნენ, თოვლის ბაბუა სკამის გვერდით მდებარე დიდ ტომარას დაადებდა და შეახსენებდა მათ. კარგი რომ იყოს, აჩუქე მათ პატარა გასაყოფი საჩუქარი.

ჩიკაგოს უნივერმაღაზია, მონტგომერი უორდი, სჭირდებოდა ახალი საჩუქარი სანტასთვის, რომ აჩუქოს ბავშვებს

მრავალი წლის განმავლობაში მონტგომერი უორდი ავსებდა სანტას ტომარას საშობაო საღებავების წიგნით, რომელსაც ისინი სპეციალურად ბეჭდავდნენ ყოველწლიურად. მაგრამ წელს Montgomery Ward-ის ხელმძღვანელებს სურდათ რაღაც ახალი და განსხვავებული.

ფულის დაზოგვაც სურდათ. ასე რომ, ნაცვლად იმისა, რომ გარე ფირმას მოეთხოვათ ახალი ნივთის შესაქმნელად, როგორც ამას აკეთებდნენ წარსულში, მათ გადაწყვიტეს საკუთარი სარეკლამო განყოფილების შექმნა ახალი საჩუქრის შესაქმნელად.

ასე მოხდა, რომ რობერტ ლ. მეი, 34 წლის მონტგომერი უორდის კოპირაიტერი, საკუთარ თავს დაეკისრა ახალი საჩუქრის მოფიქრება მათი სანტასთვის, რომელიც აჩუქებინა პატარა ბავშვებს.

მეი წავიდა სამუშაოდ ბავშვებისთვის საშობაო ისტორიის შემუშავებაზე. ბავშვობაში მეი ყოველთვის პატარა იყო თავისი ასაკისთვის და ამან გამოიწვია სხვა ბავშვების დაცინვა და დაცინვა. გარკვეულწილად განსხვავებული და გარიყული ყოფნის გამოცდილებაზე დაყრდნობით, მეი შეუდგა მსგავსი პრობლემების მქონე პერსონაჟის შექმნას, რომელიც საბოლოოდ თავის პრობლემებზე მაღლა დგას და გარდაიქმნება.

1939 წელი რთული პერიოდი იყო რობერტ მეის ცხოვრებაში. გარდა იმ წუხილისა, რომ სამსახური დაკარგა დეპრესიაში, რომელმაც მოიცვა ეკონომიკა, მისი ცოლი კიბოთი იწვა.

მამა შობის დროს ზრუნავს თავის მომაკვდავ ცოლზე, ხოლო 4 წლის ქალიშვილს უჭერს მხარს

მიუხედავად საკუთარი წუხილისა და მწუხარებისა, მეი უნდა ყოფილიყო სტოიკური და საკუთარი მწუხარება განზე დაეტოვებინა, რათა დახმარებოდა თავის ოთხი წლის ქალიშვილს, ბარბარას, გაუმკლავდეს ტრავმას, რომელიც დედის გარდაცვალებას ხედავდა.

თუმცა პატარა ბარბარა თავისებურად დაეხმარა მამას რუდოლფის შექმნაში.

რობერტი მუშაობდა პროექტზე ოფისში, შემდეგ სახლში დაბრუნდა და გამოსცადა თემები და სიუჟეტი ბარბარაზე. სამუშაო და საშინაო ცხოვრება ისე ერწყმოდა ერთმანეთს, რომ მამა-შვილს დაახლოების საშუალება მისცა და მათ ირგვლივ არსებული პრობლემებისგან განრიდება.

ზოგიერთები ბარბარესაც კი მიაწერენ რუდოლფის სახელს და ამტკიცებენ, რომ მეიმ ბარბარაზე სხვადასხვა სახელები გამოსცადა და რუდოლფი იყო ის, რაც მას ყველაზე მეტად მოეწონა.

მაისის ისტორიაში სანტა აღმოაჩენს რუდოლფს რუდოლფის სამეზობლოში პატარა ირმისთვის საჩუქრების მიწოდებისას

რობერტ მეის შემოქმედება არ იყო Rudolph Red Nosed Reindeer-ის სიმღერა, რომელიც ახლა ყველამ კარგად იცის და ეს არ იყო პოპულარული მულტფილმი, რომელსაც ახლა ტელევიზიით აჩვენებენ ყოველ შობას.

არა, მაისის შემოქმედება იყო რითმიანი ლექსით დაწერილი მოთხრობა. ეს იყო პატარა ირმის ისტორია, რომელიც განსხვავებული იყო ფიზიკური დეფორმაციის გამო - ნათელი წითელი ცხვირი.

რუდოლფისგან განსხვავებით, რომელსაც ჩვენ ახლა ვიცნობთ სიმღერიდან და მულტფილმიდან, მეის ორიგინალური რუდოლფი ჩვეულებრივად ცხოვრობდა მშობლებთან ერთად ტყეში. ის არ ცხოვრობდა ჩრდილოეთ პოლუსზე და მისი მშობლები არ იყვნენ სანტას ირმის გუნდის ნაწილი.

ოჰ, რუდოლფს მოუწია გაუმკლავდეს სხვა პატარა ირმების დაცინვას, რომლებიც ერიდებოდნენ მას, რადგან ის განსხვავებული იყო. როგორც მაისი ბავშვობაში, რუდოლფიც მარტოსული იყო და ცოტა მეგობარი ჰყავდა. მაგრამ, თავის პრობლემებზე ფიქრის ნაცვლად, რუდოლფს დადებითად უყურებდა ცხოვრებას და არ აძლევდა უფლებას მის დეფორმაციას შეეკავებინა იგი.

თავდაპირველ ამბავში, რუდოლფის დიდი მომენტი დადგა, როდესაც სანტამ თავისი ციგა დაჯდა რუდოლფის სახლში, რათა საჩუქრები გადაეტანა მას და მეზობელ სხვა კარგ პატარა ირმებს.

როდესაც სანტა დაეშვა, ნისლი დაიწყო. სანამ სანტამ დაასრულა საჩუქრების მიწოდება მიმდებარე ტერიტორიაზე მდებარე პატარა ირმისთვის, ნისლი მკვრივი გახდა, რის გამოც სანტას უსაფრთხოდ აფრენა შეუძლებელი გახდა.

მთელ მსოფლიოში ბავშვები მისგან ელიან და საჩუქრებს დატოვებდნენ, სანტას ჰქონდა დილემა - ის ვერ ხედავდა ნისლში აფრენას, მაგრამ თუ არ აფრინდებოდა, მთელ მსოფლიოში ბავშვებს იმედს გაუცრუებდა.

ამ დროს სანტამ შეამჩნია რუდოლფი თავისი მბზინავი წითელი ცხვირით და სთხოვა, რომ თავისი ციგა გაეტარებინა. რუდოლფი დათანხმდა და სანტამ შეძლო მისი მიწოდება.

სანტას წარმატებული საშობაო მოგზაურობის შემდეგ რუდოლფთან ერთად, ამბავი მთავრდება იმით, რომ სანტა რუდოლფს ეუბნება: „შენ მიერ წუხანდელი მოგზაურობა რეალურად დალოცვილი იყო“. შენს გარეშე, დარწმუნებული ვარ, რომ ჩვენ ყველანი დავიკარგებით!'

ეს ცოტათი განსხვავდება სიმღერისა და მულტფილმისგან, რომელიც მთავრდება იმით, რომ სხვა ირემი ადიდებს რუდოლფს და ამბობს, რომ ის დარჩება ისტორიაში.

მაისის წიგნი ბავშვებთან ერთად მაშინვე მოხვდა

Montgomery Ward Santas-ის მიერ გაცემული ბუკლეტი ბავშვებმა და მათმა მშობლებმა დაუყოვნებელი პოპულარობა მოიპოვა მონტგომერი უორდმა, რომელმაც პირველ წელს გაავრცელა 2,4 მილიონი ეგზემპლარი.

სიუჟეტის პოპულარობა გაგრძელდა 1939 წლის შემდეგ წლებში, მაგრამ ომის დროს ქაღალდის დეფიციტის გამო, მონტგომერი უორდმა მხოლოდ 6 მილიონი ასლის გამოშვება და გავრცელება შეძლო 1939-1946 წლებში.

იმის გამო, რომ ბუკლეტები იყო მარტივი საჩუქრები ბავშვებისთვის, რომლებიც დაბეჭდილი იყო გაზეთის მარაგზე, მონტგომერი უორდის მიერ წარმოებული ორიგინალური 6 მილიონი ბუკლეტიდან დღემდე ძალიან ცოტაა შემორჩენილი.

მიუხედავად მისი შექმნის მყისიერი წარმატებისა, რობერტ მეის საქმე კარგად არ წავიდა. მისი ცოლი გარდაიცვალა დაახლოებით იმ დროს, როდესაც რუდოლფის ისტორია პირველად გამოვიდა.

მისი ავადმყოფობის სამედიცინო ხარჯებმა მეი ღრმა ვალში დატოვა. გარდა ამისა, მიუხედავად იმისა, რომ მეი იყო უზომოდ პოპულარული ნაწარმოების ავტორი, მას ფინანსური სარგებელი არ მიუღია.

უპირველეს ყოვლისა, ეს იყო გაჩუქება და პირდაპირ შემოსავალს არ მოჰყოლია (მაგრამ მონტგომერი უორდი ირიბად იღებდა სარგებელს, რადგან ხალხი, ვინც ბავშვებთან ერთად იკრიბებოდა მის მაღაზიებში ბუკლეტების მისაღებად, დარჩენა და საშობაო შოპინგი იქ აკეთეს).

რაც მთავარია, სანამ მეი რუდოლფ წითელცხვირიანი ირმის ავტორი იყო, მონტგომერი უორდი იყო ნაწარმოების მფლობელი, რადგან სიუჟეტი მომზადდა, როგორც მისი სამუშაო ნაწილი Montgomery Ward-ში (როგორც იურისტები იტყვიან, ეს იყო „დაქირავებული სამუშაო“ ).

რობერტ მეი იღებს უფლებას თავის შემოქმედებაზე და ჯინ ოტრი დათანხმდა სიმღერის ჩაწერას

1946 წლის ბოლოს, ფინანსურად გაჭირვებული მეი მივიდა მონტგომერი უორდის პრეზიდენტ სიუელ ევერისთან და სთხოვა უფლებები კომერციულად გამოექვეყნებინა ამბავი. ეივიმ დააკმაყოფილა მისი თხოვნა და 1947 წლის იანვარში რუდოლფ წითელცხვირა ირმის საავტორო უფლება მისმა დამქირავებელმა გადასცა მაისს.

შემდეგ მეიმ გამოაქვეყნა მოთხრობა კომერციულად წიგნად 1947 წელს და ასევე დაუშვა ამ ამბის ცხრა წუთიანი მულტფილმის ვერსიის წარმოება და გამოშვება კინოთეატრებში საჩვენებლად (იმ წინა სატელევიზიო დღეებში თეატრები ჩვეულებრივ წინ უსწრებდნენ მხატვრულ შოუს ახალი ამბების ფილმებით და/ან მულტფილმებით. ).

საბოლოოდ, მეი გაერთიანდა თავის ძმასთან, კომპოზიტორ ჯონი მარკსთან, რათა მეის მოთხრობა-პოემა სიმღერად გადაექცია. ტექსტის დაწერისას მარკსმა სიუჟეტი ოდნავ შეცვალა მაისის ორიგინალიდან იმ სიუჟეტამდე, რომელიც დღეს სიმღერაში ვიცით.

მაისა და მარკსს თავდაპირველად გაუჭირდათ სიმღერისთვის მომღერლის პოვნა, რადგან ბევრს არ სურდა გაეკეთებინა ისეთი რამ, რაც შეცვალა სანტასა და მისი ირმის იმიჯი, როგორც ეს დაადგინა კლემენტ მურმა ერთი საუკუნის წინ თავის პოპულარულ ლექსში სახელწოდებით. ეს იყო შობის წინა ღამე .

საბოლოოდ ჯინ ოტრი, მომღერალი და მსახიობი, რომელიც ყველაზე ცნობილია ვესტერნში თავისი როლით, დათანხმდა სიმღერის ჩაწერას. Rudolph Red Nosed Reindeer პირველად კომერციულად იმღერა ჯინ ოტრიმ 1949 წელს და მყისიერად იქცა დიდი ჰიტად, რამაც გამოიწვია მისი ადგილი ტრადიციული საშობაო მუსიკის ქვემეხში.

1947 წლიდან მეი სარგებლობდა 1939 წლის შემოქმედებით. მან დატოვა მონტგომერი უორდი და დაუთმო დრო თავისი შემოქმედების მართვას 1971 წელს პენსიაზე გასვლამდე. 1976 წელს მაისი გარდაიცვალა, მაგრამ მისი ამბავი რუდოლფის შესახებ ახალი თაობის ბავშვების ცხოვრებას სიხარულს მატებს, ისევე როგორც მის ოთხი წლის ქალიშვილს. ბარბარა იმ რთულ საშობაო სეზონზე 1939 წელს, როდესაც ის დღესასწაულების წინაშე დგას დედასთან ერთად, რომელიც თანდათან კვდება.

კითხვები და პასუხები

Კითხვა: რუდოლფს თავდაპირველად წითელი ცხვირი ჰქონდა?

პასუხი: დიახ, რუდოლფს ჰქონდა წითელი ცხვირი რობერტ მეის ორიგინალურ 1939 წელს. როგორც სტატიაში აღვნიშნე, ორიგინალურ ამბავში სანტა პირველად შეხვდა რუდოლფს, როდესაც ის ტყეში დაეშვა, რათა საჩუქრები გადაეცა იქ მცხოვრები პატარა ირმებისთვის. სანამ სანტა საჩუქრებს გადასცემდა, ნისლი ჩამოვარდა, რამაც შეუძლებელი გახადა სანტას დანახვა აფრენისას, რათა განაახლონ მოგზაურობა. სწორედ მაშინ შეამჩნია რუდოლფი წითელი ცხვირით და სთხოვა რუდოლფს მისი ციგა გაემართა. რუდოლფს წინ ყოფნისას უფრო წინ ხედავდა, ვიდრე სანტა, რომელიც იჯდა ციგაში, ირმის ხაზის უკანა ზოლში და აზიდავდა ციგას. რუდოლფის წითელი ცხვირის დანახვა (რომელიც ნისლში გამოირჩეოდა) შესაძლოა სანტას დაეხმარა საჭის მართვისას. თუმცა, მეის შესაძლოა უსაფრთხოების მიზეზი ჰქონოდა რუდოლფის წითელი ცხვირით ჩართვისთვის, რადგან მფრინავები, რომლებიც მფრინავენ თვითმფრინავებს სიახლოვეს, ასევე დაინახავდნენ წითელ ცხვირს და შორს იშორებდნენ, რათა თავიდან აეცილებინათ შეჯახება სანტას ხომალდთან.