იმიგრაციის შესახებ 25 წიგნი, რომლებიც გამოცდილებას აღძრავს
წიგნები
Oyeyola თემები მრავალი ჩვენგანისთვის სხვისი კულტურის გაცნობის საუკეთესო გზა - და ზოგჯერ ჩვენიც კი - მათი ისტორიების წაკითხვაა. წიგნები იმიგრაციის შესახებ, დაწერილი ავტორებისგან მთელი მსოფლიოს მასშტაბით, არის ადამიანების გადაწერა საკუთარი წიგნების გადაწერაზე. რა ემართება ადამიანის თვითმმართველობას, როდესაც ის ახალ გარემოში მოთავსდება?
იმის გათვალისწინებით, რომ ბევრი ესპანური და ლათინქსის ოჯახები შეერთებულმა შტატებმა უშუალოდ იცის ის ბრძოლები, რაც ახალ ქვეყანასთან ადაპტაციას ახლავს ესპანური მემკვიდრეობის თვე , საიმიგრაციო მემუარების და რომანების მდიდარი ასორტიმენტის წაკითხვა არსებობს გასაგები კიდევ ერთი გზა ლათინქსის იდენტურობის მრავალი სახე . ჩვენ ასევე შევიტანეთ გლობალური პერსპექტივა, მწვავე ზღაპრებით სირიიდან, სამხრეთ კორეიდან, კამერუნიდან და მის ფარგლებს გარეთ.
ქვემოთ, ჩვენ შევიკრიბეთ მთელი რიგი საემიგრაციო ფანტასტიკისა და მხატვრული ლიტერატურისა, მექსიკის საზღვარზე ზრდის ისტორიებიდან, საშიში ლაშქრობის აღწერიდან და მეორე თაობის მოქალაქეობის ქრონიკებიდან. ეს წიგნები ემიგრანტის გამოცდილების შესახებ შეესაბამება საშუალო სკოლის სასწავლო პროგრამებს და წიგნების კლუბების სიები ერთნაირი. ჩვენ ასევე ჩავწერეთ ნახატების წიგნი, რათა ახალგაზრდა მკითხველმა გააცნოს საიმიგრაციო პოლიტიკა.
უმადური ლტოლვილი: რასაც ემიგრანტები არასდროს გეუბნებიან დინა ნაიერის მიერ 16,95 დოლარი$ 15,25 (10% ფასდაკლებით) Იშოპინგე უმადური ლტოლვილი არის ამ ჩამონათვალის პრაქტიკულად ყველა წიგნის თანმხლები თანამშრომელი. როდესაც დინა ნაიერი ბავშვი იყო, ის და მისი ოჯახი ირანიდან გაიქცნენ და თავშესაფარი ითხოვეს აშშ-ში. მისი სამყარო ამოიძირკვა, ისევე, როგორც საკუთარი თავის გრძნობა. ნაიერი იყენებს საკუთარ გამოცდილებას, როგორც პლაცდარმი სხვა ემიგრანტების ისტორიების მოყოლისთვის, რაც გთავაზობთ ფილტრის გაფილტრულ და აკრძალულ კომენტარს იმის შესახებ, თუ რას ნიშნავს დატოვება - და მისასალმებლად მისასალმებელია.
ჩვენს შორის მანძილი რეინა გრანდეს მიერ 17,99 დოლარი$ 10.69 (ფასდაკლებით 41%) Იშოპინგე როგორია ოჯახთან საზღვრის გადაკვეთა? გრანდეს ისტორია იწყება მისი მშობლების ლაშქრობით საზღვარგარეთ, ამერიკული ოცნების ძიებაში, რასაც მოჰყვა დედის დაბრუნება, რათა მისი შვილები დაბრუნდეს აშშ-ს გრანდეს მოგონებებში, როგორც სასაცილო, ისე გულსატკენი, რაც ბავშვობის აღრევას და წინააღმდეგობებს იპყრობს. სიხარული და მწუხარება იმის გამო, რომ ახალგაზრდა ემიგრანტია, სადაც ეძებს ადგილს, სადაც ეძახიან სახლს.
ალეპოელის მეფუტკრე კრისტი ლეფტერის მიერ26,98 დოლარი Იშოპინგე მეფუტკრე ნური და მისი მეუღლე აფრა სირიის ქალაქ ალეპოში ცხოვრობენ უბრალო და ბედნიერი ცხოვრებით - ყოველ შემთხვევაში, ისინი წლების განმავლობაში ცხოვრობენ. შემდეგ მოდის ომი, იგივე, რაც წლების განმავლობაში დომინირებს სათაურებში. წყვილის მოგზაურობის შემდეგ, რაც დაშორდა ყველაფერს, რაც მათ ოდესმე იცოდნენ, ალეპოელის მეფუტკრე არის სევდისა და სიძლიერის პორტრეტი ამდენი სიახლის უკან.
პეპელა ბიჭი: მოგონებები ჩიკანო მარიპოსაზე რიგობერტო გონსალესის მიერ19,95 დოლარი Იშოპინგე ეს პოეტური მოგონება, სხვა საკითხებთან ერთად, ელეგანტური ამბავია ბიჭის შესახებ, რომელიც მექსიკელ ღარიბ ფერმერებში იზრდება და დედა 12 წლის ასაკში კარგავს დედას. ამასთან, ეს არის ამბავი, რომ მან მოვიდა მისი ვინაობა, როგორც გეი კაცი, რომელიც მანამდე ცხოვრობდა მაქიზმის კულტურაში. საბოლოოდ მიიღო საკუთარი თავი ყველაფრისთვის, რაც არის - მამამისის მიტოვების შემდეგაც კი.
გასვლა დასავლეთიდან მოშინ ჰამიდის მიერ $ 26.00$ 14.39 (ფასდაკლებით 45%) Იშოპინგე გასვლა დასავლეთიდან აერთიანებს ომის საშინელებებს ჯადოსნური რეალიზმის ხრიკთან. საიდი და ნადია ახალგაზრდა წყვილია, რომლებიც იძულებული არიან თავიანთი უსახელო სამშობლოდან გაქცეულიყო საგისთვის, რომელიც მათ საბერძნეთიდან ლონდონში აშშ – ში მიჰყავს. მათი მოგზაურობა ძალიან რეალურია - ეს მათი მოგზაურობის მანერაა, რომელიც არაჩვეულებრივია: მათ შეუძლიათ შემთხვევითი კარებით გაიქცნენ.
ჭიქა წყალი ჩემი საწოლის ქვეშ: მოგონება დეიზი ჰერანდესის მიერ 17,36 დოლარი Იშოპინგე აქ ჰერნანდესმა თქვა ის, რაც კუბა-კოლუმბიის ოჯახმა ასწავლა მას სიყვარულის, ფულისა და რასის შესახებ, ასევე გაერკვია რას ნიშნავს იყო ამერიკელი. და ქალი. საბოლოო ჯამში, მისი წიგნი ქალიშვილის ისტორიაა, რომელსაც სურს საკუთარი თავის პოვნა და საზოგადოების პოვნა, ხოლო ახალ, უცნაურ ცხოვრებას ქმნის. ინგლისსა და ესპანურს შორის გადაადგილდება, ის ასახავს მშობლების გავლენას და მისი მრავალი შიშის ზრდას, რის შედეგადაც აუცილებელია გულწრფელი გამოკვლევა.
ამერიკანაჰა ჩიმამანდა ნგოზი ადიჩიეს მიერ 16,95 დოლარი$ 7.17 (58% ფასდაკლებით) Იშოპინგე იფემელუ და ობინცე თინეიჯერებად ხვდებიან და უყვარდებათ ლაგოში, ნიგერია. სწავლის დამთავრების შემდეგ, ორივე დამოუკიდებელი მოგზაურობისკენ დაიძრა სხვადასხვა ქვეყანაში. როგორ შეცვლის მათ გამოცდილება, როგორც ემიგრანტებმა, სამუდამოდ? და როდესაც, წლების შემდეგ, ისინი კვლავ შეხვდებიან ერთმანეთს, იქნებიან იგივე ადამიანები, ვინც ადრე იყვნენ?
ჩემი (მიწისქვეშა) ამერიკული ოცნება: ჩემი ნამდვილი ამბავი, როგორც უსაფუძვლო იმიგრანტი, რომელიც გახდა უოლ სტრიტის აღმასრულებელი ჯულისა არსის მიერ 16,99 დოლარი$ 10.99 (35% ფასდაკლებით) Იშოპინგე მიუხედავად იმისა, რომ არჩეს უფრო ბოლოდროინდელი მოგონება აქვს, მისი მოგზაურობა ამით იწყება, სან ანტონიოს გარეუბანში, როგორც უსაფუძვლო ემიგრანტი, პროფესიულ და ფინანსურ წარმატებაზე ოცნებობს. მისი გულწრფელი მწერლობა იკვლევს ფიზიკურ, ფინანსურ და ემოციურ ხარჯებს მაღალკვალიფიციური ყოფნის დროს, საიდუმლოებას საიმიგრაციო სტატუსის შესახებ. არსი ხატავს ტიპური დაუსაბუთებელი ემიგრანტის სურათს - ადამიანს, რომელიც შეიძლება შენი მეზობელი იყოს ან შენი ოჯახი ქუჩაში. მიუხედავად იმისა, რომ მისი ამბავი წარმოუდგენელია, ის ასევე არაჩვეულებრივია - რაც მისი წარმოუდგენელი ზღაპრის ნაწილია.
საუკეთესო YA ამერიკის ქუჩა იბი ზობოის მიერ 17,99 დოლარი$ 11.39 (37% ფასდაკლებით) Იშოპინგე ეძებთ YA წიგნს საემიგრაციო გამოცდილების შესახებ, რომელიც მაღალი კლასის მოსწავლეებს მოეწონებათ? წიგნის ეროვნული პრემიის ფინალისტი არის გოგონაზე, რომელიც დედამისთან ერთად ჰაიტიდან ჩამოდის აშშ-ში. მოულოდნელად დააკავეს დედა, რის გამოც ფაბიოლა ახალ ქვეყანაში ნავიგაციისთვის დატოვა.
ფეხშიშველი გული: მიგრანტი ბავშვის ისტორიები ელვა ტრევიჩო ჰარტის მიერ19,00 დოლარი Იშოპინგე ფეხშიშველი გული ეუბნება მსოფლიოს, თუ როგორ არის მიგრანტ ფერმერთა ოჯახის ოჯახის შვილი, სადაც აღწერილია ოჯახის ყოველდღიური ცხოვრება, რომელიც მინდვრებში იბრძვის, ხოლო მცირე განათლება აქვს და სხვა ენაზე საუბრობს. ტრევიჩო ჰარტისთვის ათვისება ადვილი არ არის და კომპრომისები ხშირად შედეგებს იწვევს. მაგრამ ეს უარყოფითი მხარეების დაძლევისა და საკუთარი თავის პოვნის შესახებ ამბავი იმედისმომცემია.
ჩვენთვის საყვარელ ქვეყანაში: ჩემი ოჯახი გაიყო დაიან გერეროს მიერ 16,99 დოლარი$ 11.99 (ფასდაკლებით 29%) Იშოპინგე ის ახლა ყველაზე ცნობილია თავისი როლებით Ფორთოხლისფერი არის ახალი შავი და ჯეინ ღვთისმშობელი , მაგრამ გერეროს საკუთარი საემიგრაციო ისტორია აქვს. როდესაც ის მხოლოდ 14 წლის იყო, გერეროს მშობლები დააკავეს და გაასახლეს, როდესაც ის სკოლაში იყო. ქვეყანაში დარჩენილი (დაიბადა აშშ-ში, ის თავად იყო მოქალაქე), მას ოჯახის მეგობრების კეთილგანწყობას უნდა დაეყრდნო, რომ გადარჩენილიყო. ჩვენს ქვეყანაში, რომელიც ჩვენ გვიყვარს აცოცხლებს ერთი არაჩვეულებრივი ქალის მდგრადობას ნამდვილი კოშმარის წინაშე, მაგრამ რატომღაც ძალას პოულობს გასაგრძელებლად.
აჰა, მეოცნებეები Imbolo Mbue- ს მიერ 28,00 დოლარი$ 23,49 (ფასდაკლებით 16%) Იშოპინგე ოპრას წიგნის კლუბის არჩევანი სიფხიზლე! აჰა, მეოცნებეები არის თანამედროვე ეპოსი, რომელიც კამერუნელი წყვილის შემდეგ ნიუ – იორკში ცდილობენ. მათი ჩამოსვლა დიდ რეცესიას ემთხვევა, რაც რთულ კორექტირებას კიდევ უფრო საშიშს ხდის.
ამერიკა გული არ არის ელენ კასტილოს მიერ$ 18.00 Იშოპინგე ჰეროს ლოს-ანჯელესში ჩასვლისთანავე მან უზარმაზარი ლაშქრობა გაიარა: ფილიპინების მდიდარი აღზრდა, პარტიზანული ჯგუფის მუშაობის დრო და მთავრობის წამება. ამერიკა გული არ არის არის ფილიპინურ-ამერიკულ საზოგადოებაში, რომლის გმირიც არის.
Მშობლიურ ენაზე მოსაუბრე ჩანგ-რეი ლის მიერ15,99 დოლარი Იშოპინგე ჰენრი პარკი კორეელი ემიგრანტია, რომელიც თავის ცხოვრებას ატარებს იმისთვის, რომ ინგლისურის მშობლიური ენა იყოს; ცდილობს, არსებითად, შეითვისოს ამერიკულ კულტურაში. ბედის ირონიით, რაც უფრო ამერიკელი ხდება, მით უფრო გაუცხოებულია იგი საკუთარი მე-სგან. როდესაც ის თანახმაა კორეელ-ამერიკელი პოლიტიკოსების ჯაშუშობაზე, პირადობის შესახებ საკუთარი კითხვები მწვავე შვებას იწვევს.
Beast: Riding Rails და Dodging Narcos მიგრანტთა ბილიკზე ასკარ მარტინესის მიერ $ 26,95 Იშოპინგე ჟურნალისტმა ოსკარ მარტინესმა ორი წელი გაატარა მიგრანტთა ბილიკზე ცენტრალური ამერიკიდან აშშ-ს საზღვრამდე. მარტინეს წიგნი, Მხეცი , ეს არის მიმზიდველი თვალი ლაშქრობისა და მასთან დაკავშირებული საფრთხეების შესახებ: ჯგუფური ძალადობა, ამოწურვა, გატაცებები, სექსუალური ძალადობა, თავდასხმა და სატვირთო მატარებლები.
მეოცნებეები იუი მორალესის მიერ 18,99 დოლარი$ 11.39 (ფასდაკლებით 40%) Იშოპინგე იუი მორალესი შეერთებულ შტატებში 1994 წელს ჩავიდა, ოცნებებსა და ჩვილ შვილზე ბევრად მეტი. ეს მშვენივრად ილუსტრირებული სურათის წიგნი ოდაა იმ ყველაფრისა, რაც ემიგრანტებს თან მოაქვთ ახალ ქვეყანაში ჩასვლისას და რასაც ისინი ამატებენ.
ლოცვა მოპარული ჯენიფერ კლემენტის მიერ 14,99 დოლარი Იშოპინგე მათ მექსიკის შორეულ მთის სოფელში, სხვა ახალგაზრდა ქალებთან ერთად, 15 წლის ლედიდი გარსია მარტინეზი შენიღბავს ბიჭს, რათა თავი დააღწიოს ნარკორეალიზატორთა როუმინგულ ბანდებს. შთაგონებული ნამდვილი ამბით, ლოცვა მოპარული არის მატრიარქალური საზოგადოების თვალწარმტაცი პორტრეტი, რომელიც მიმდინარე ნარკომანიებში მოექცა და აკეთებს იმას, რაც გადარჩენისთვის სჭირდება.
Ocean Vuong- ის მიერ 'data-affiliate =' true '>
დედამიწაზე ჩვენ მოკლედ მშვენიერები ვართ ოკეანე ვუონგის მიერ $ 26.00$ 9.67 (63% ფასდაკლებით) Ocean Vuong- ის მიერ 'data-affiliate =' true '> ახლა იყიდეთ პატარა ძაღლი, ამ მტანჯველი წიგნის მთხრობელი, დედას სწერს წერილს, რომ მან იცის, რომ ვერასოდეს წაიკითხავს - ის წერა-კითხვა არ არის, მაგრამ წიგნის სცენათა ცენტრალურ ფიგურას წარმოადგენს. პატარა ძაღლი აღწერს მისი ოჯახის ვიეტნამიდან შეერთებულ შტატებში მოგზაურობის ამსახველ კადრებს და მის სრულყოფილ ასაკს, როგორც დედოფალ მამაკაცს. ვუონგი პოეტია და მისი ფონი ამ რომანის ყველა ბრწყინვალე წინადადებაში ჩანს.
დაკარგული ბავშვების არქივი ვალერია ლუისელის მიერ15,95 დოლარი Იშოპინგე 2015 წელს მექსიკელმა ავტორს ვალერია ლუისელიმ დაიწყო ნებაყოფლობით ნებაყოფლობით დევნილ ბავშვებთან ერთად ნიუ იორკში. მან ჩამოაყალიბა ეს ექსპერიმენტული, მოძრავი რომანი - 2019 წლის ჩვენი ერთ-ერთი საყვარელი წიგნი იმ პრობლემების გარშემო, რომლებიც მას შეექმნა ცხოვრების შეცვლის შესაძლებლობის დროს.
სამოთხის ჩიტი: როგორ გავხდი ლატინა რაკელ ცეპედას მიერ 46,91 დოლარი Იშოპინგე მიუხედავად იმისა, რომ აშშ-ში დაიბადა დომინიკელი მშობლები , ცეპედა ბავშვობაში გააგზავნეს დედის ბებიასთან და სანტო დომინგოში საცხოვრებლად. მაგრამ როდესაც ის დაბრუნდება აშშ-ში, მისი ოჯახი შეიცვალა. ჯერ დედასთან სან ფრანცისკოში, შემდეგ კი მამასთან ნიუ იორკში ცხოვრობდა, ცეპედამ არ იცის როგორ უნდა მოიქცეს მისი ვინაობა. წლების შემდეგ, იგი იყენებს თავის დნმ-ს საკუთარი ისტორიის დასადგენად და უფრო ღრმად ჩასწვდება მასში - იმასთან ერთად, თუ როგორ გახდნენ მისი წინაპრები, პირველ რიგში, ლათინოები.
ღია ქალაქი ტეჯუ კოულის მიერ 17,00 დოლარი$ 12.39 (ფასდაკლებით 27%) Იშოპინგე Მსგავსად საუკეთესო სამოგზაურო წიგნები , ღია ქალაქი სავსეა დაკვირვების წერტილოვანი პუნქტებით. ჯულიუსი, დოქტორანტი ნიგერიიდან, ნიუ-იორკის გარშემო თვალებგაფართოებული დადის, ღირსშესანიშნაობებს იპყრობს და გრძნობს მათგან საკუთარ დაშორებას.
დან-ელ პედილა პერალტას მიერ 'data-affiliate =' true '>
უსაფუძვლო: დომინიკელი ბიჭების ოდისეა უსახლკაროთა თავშესაფრიდან აივის ლიგამდე დან-ელ პედილა პერალტას მიერ 17,00 დოლარი$ 7.98 (53% ფასდაკლებით) დან-ელ პედილა პერალტას მიერ 'data-affiliate =' true '> ახლა იყიდე ეს წარმოუდგენელი ამბავი იწყება აშშ-ში მცხოვრები ახალგაზრდა ბიჭისგან. როდის ხდება მშობლების ვიზების გაუქმება და პერალტას მამა ბრუნდება სანტო დომინგოში, მისი მამაცი დედა, რჩება NYC- ში და შეეცდება უკეთეს ცხოვრებას გაუწიოს თავისი ვაჟები. მაგრამ ცხოვრებისეული სირთულეების გამო, ოჯახი საბოლოოდ უსახლკაროდ იქცევა. პერალტას მონათხრობი გვაწვდის მის ისტორიას უსახლკაროთა თავშესაფრიდან, საბოლოოდ პრინსტონის უნივერსიტეტში სწავლის დასრულებამდე. ეს მოგონება აუცილებელია ყველასთვის, ვისაც არა მხოლოდ სურს შეიტყოს მეტი საიმიგრაციო პროცესის შესახებ, არამედ იმის შესახებ, თუ როგორ გრძნობს თავს ორ სრულიად განსხვავებულ სამყაროში ცხოვრებას.
ამერიკული ჩიკა: ორი სამყარო, ერთი ბავშვობა მარი არანას მიერ 17,00 დოლარი Იშოპინგე არანა მამის პერუელ ოჯახსა და დედის ამერიკულ ოჯახს შორის მოწყვეტილი იზრდება. მთელი თავისი ამბის განმავლობაში, ის ცდილობს გააცნობიეროს, თუ როგორ მოხდა მისი ოჯახის შეერთებულ შტატებში გადაყვანა და რას ნიშნავს ჰიბრიდული ამერიკელი. საბოლოოდ, ის შეეგუება თავის გაყოფულ იდენტობას და მოიცავს მისი ცხოვრების და ბავშვობის ჩრდილოეთ-სამხრეთის შეჯახებას.
პაჩინკო მინ ჯინ ლის მიერ 28,00 დოლარი$ 18.99 (ფასდაკლებით 32%) Იშოპინგე პაჩინკო ეს არის საიმიგრაციო ამბავი განსხვავებულ კონტექსტში, ვიდრე აშშ-ში ჩამოსვლის ამბები. მრავალ თაობის ეპოსი მიჰყვება კორეელ ოჯახს, რომელიც იაპონიაში გადადის საცხოვრებლად 1900-იანი წლების დასაწყისში. კორეაში მათი ფესვები მათ მოსდევს, რადგან ისინი რჩებიან საზოგადოებაში, რომელიც მათ გარედან ეტიკეტირებულებს და გაუცხოებულნი არიან წარმოშობის ქვეყნიდან.
მაიამიში სიკვდილის სწავლა: ლტოლვილი ბიჭის აღსარებები კარლოს ეირის მიერ $ 18.00$ 13.99 (22% ფასდაკლებით) Იშოპინგე ეირის ორი მოგონებიდან ერთს, ის წერს ბავშვობაზე, როგორც კუბის რევოლუციის დროს ამოძირკვა ბიჭზე, სანამ კენედის ეპოქის მაიამიში ჩამოვიდოდა. მაგრამ რას ნიშნავს იყო ლტოლვილი უცხო, ახალ ქვეყანაში? ეირი შეშფოთებით და აღფრთოვანებით აწყდება მის ახალ ამერიკულ ცხოვრებას, აინტერესებს, ხომ არ უნდა 'მოკვდეს' მისი კუბელი თვითონ. მისი მოგონებები იკვლევს ზრდასთან დაკავშირებულ ყოველდღიურ პრობლემებს და გრძნობს სრულიად ახალ სამყაროს და ცხოვრებას.