ავსტრალიური საშობაო სიმღერები და ჟარგონი

დღესასწაულები

შობა ჩემთვის ერთთვიანი სულიერი მდგომარეობაა. საყვარელი ადამიანების, წვეულებების, საჩუქრებისა და რელიგიური დღესასწაულების ეს სადღესასწაულო დრო განსაკუთრებულია.

კოალას სეზონური ბარათები ავსტრალიიდან

ვირჯინია ალენი

ავსტრალიელებს აქვთ საკუთარი უნიკალური სადღესასწაულო მელოდიები

თუ ჩათვლით, რომ ხალხი მთელ მსოფლიოში ერთსა და იმავე საშობაო სიმღერებს მღერის, თქვენ შეიცვლით აზროვნებას, როგორც კი მოისმენთ ავსტრალიურ საშობაო სიმღერებს. თქვენ შეიძლება ამოიცნოთ ზოგიერთი მელოდიის მელოდიები, მაგრამ ტექსტი ცალსახად ავსტრალიურია. მათი იუმორის გრძნობა და გართობის მოყვარული პერსონაჟი რაღაც ტრადიციულს რაღაც უცნაურ და უჩვეულოდ აქცევს.

ავსტრალიაში ვცხოვრობდი სამწელიწად-ნახევარი და შემიყვარდა მისი შესანიშნავი ქვეყანა და მეგობრული ხალხი. შობა ცხელ კლიმატში ზაფხულის შუა რიცხვებში იყო გარკვეული კორექტირება ამერიკელისთვის. ბევრი ავსტრალიური საშობაო ჰანგები შეიცავს ჟარგონს და შემოკლებულ სიტყვებს, რომლებმაც შეიძლება შეგაწუხოთ, ამიტომ მე ავუხსენი რამდენიმე ტერმინი ქვემოთ. ისიამოვნეთ სადღესასწაულო მუსიკიდან ქვემოდან ჩემს მიერ აქ წარმოდგენილი ვიდეოების მოსმენით.

რამდენიმე საშობაო სიმღერა მიწის ქვემოთ

თუ მოგწონთ ჩემს გვერდზე წარმოდგენილი სიმღერები, შეგიძლიათ მეტი მოძებნოთ YouTube-ზე, Amazon-ზე ან Spotify-ზე. თოვლისა და ლულის ხანძრის ნაცვლად, ავსტრალიური საშობაო სიმღერები უფრო მეტად სერფინგზე და მზეზეა. აქ არის რამოდენიმე შემოთავაზებული სათაური დასაწყებად:

'ჩიტების სიმღერა'
'სანტას არასოდეს შეუქმნია დარვინში'
'ავსტრიული მწვადი'
უილიამ ჯი ჯეიმსის 'სამი დრავერი'.
'ავსტრალიის შობის 12 დღე'
'ექვსი თეთრი ბუმერი'
'დღე, როცა ქრისტე დაიბადა'
'Deck the Sheds'
'ვერცხლის ვარსკვლავები ცაში'
'პატარა ქალაქი, სადაც ქრისტე დაიბადა'
'მოდი, ეს ავსტრალიური შობაა'
'დაე ჩემი გული სახლში იყოს შობის დროს'
'იობო სანტა'
'გისურვებთ Ripper Christmas'
'გემბანი ფარდულით უოტლის ნაჭრებით'
'წმინდა კუნამულა'

ავსტრიული სლენგი ამ სიმღერაში

Esky: იზოლირებული გამაგრილებელი
ჩექმა: მანქანის საბარგული
Holden Ute: სასარგებლო მანქანა, როგორიცაა პიკაპი
მარტოხელა: უმკლავო ქვედა პერანგი
შორტები: ძალიან მოკლე შორტები ყოველდღიური სამოსისთვის
ტანგები: რეზინის ფლოპები
სილამაზე: მშვენიერი ან ლამაზი
კელპი: ავსტრალიური მეცხვარე ძაღლი
Swaggie: სვაგმენი ან მუშა, რომელიც მოგზაურობს შემოხვეული საწოლით (swag)
ოჯახის ფოტო: ჯგუფური ფოტო ან სნეპშოტი
ყველა სროლა მეშვეობით: დატოვონ ადგილი სწრაფად
რეცხვა: ჭურჭლის გარეცხვა ჭამის შემდეგ

'Aussie Aussie Christmas' ამბერ ლოურენსის მიერ

ბლინკი ბილის სიმღერები

თუ თქვენ არ ცხოვრობთ ავსტრალიაში, შეიძლება გაინტერესებთ ვინ არის ბლინკი ბილი. მოკლე პასუხი არის ის, რომ ის არის საბავშვო წიგნის პერსონაჟი, რომელიც პირველად გამოვიდა 1933 წელს. ის დაწერა დოროთი უოლმა. პერსონაჟი კოალაა და წიგნი 1980-იან წლებში გადაკეთდა ანიმაციურ სატელევიზიო სერიალად. შოუ ხაზს უსვამს ბლინკი ბილის და მისი მეგობრების თავგადასავალს, რომლებიც ყველა ავსტრალიელი ცხოველია.

მოგვიანებით იყო ფილმი და საბოლოოდ, ისეთი სიმღერები, როგორიც ქვემოთ მოცემულია ვიდეოში, ასევე შეიქმნა. სიმღერა 'Blinky Bill's White Christmas' სასიამოვნოა პატარებისთვის, მაგრამ უფროსებიც ისიამოვნებენ.

'ბლინკი ბილის თეთრი შობა'

ჩემი პირველი შობა ავსტრალიაში

მე დავტოვე თოვლიანი ბალტიმორი, მერილენდი, ერთ დეკემბერს და ცოტათი მოგზაურობისგან გაცვეთილი და თვითმფრინავით ჩამორჩენილი ჩავედი სიდნეიში, ავსტრალია. ზაფხულის მზე დამაბრმავებელი მეჩვენა და დეზორიენტაციას ვგრძნობდი, მაგრამ დავდიოდი ქალაქის უძველესი ნაწილების დათვალიერებას და ცოტა ისტორიას.

მეორე დღეს, მე გავფრინდი ალის სპრინგსში, რათა იქ ჩემს ქმარს შევუერთდე. მე გამოვგზავნე რამდენიმე ყუთი საშობაო დეკორაციებით, ვფიქრობდი, რომ ვეცდებოდით შეგვეჩვია სადღესასწაულო ტრადიციები.

გულუბრყვილოდ დამავიწყდა, რომ ნაძვის ხის ნათურები ამერიკულ დინებაზე იყო და იქ ელექტროენერგიაზე არ იმუშავებდა. შემდეგ მივხვდი, რომ სახლში ნამდვილი ნაძვის ხე არ იყო პრაქტიკული საშობაო კლიმატში 100+ გრადუსიანი ამინდის პირობებში. ჩვენ მივიღეთ პატარა მაგიდის ხე და გავუშვით.

მეორე შობას ცენტრალურ ავსტრალიაში, მე შევასწორე ჩემი ფიქრი იმის შესახებ, თუ როგორ უნდა აღვნიშნო ქვეყანაში თავისი უნიკალური სტილი და ტრადიციები. მე ვაფასებ მათ მუსიკის მრავალფეროვნებას. ეს იყო წლების წინ და ახლა, როდესაც მე დავბრუნდი შტატებში, მე მაინც გამოვიტან ჩემს ავსტრალიურ საშობაო ალბომებს ყოველი წლის დეკემბერში მოსასმენად. ეს მოაქვს უკან იმ განსაკუთრებულ დროს, როდესაც ჩვენ ვცხოვრობდით მიწის ქვეშ.

აი, ავსტრალიაში ჩავჯექი თვითმფრინავში. გაითვალისწინეთ ჩემი სვიტერი და მძიმე ქურთუკი, რომელიც არ დამჭირდებოდა მზიან ავსტრალიაში.

ვირჯინია ალენი